НЕДЕЛЯ АНТИПАСХИ СВЯТОГО АПОСТОЛА ФОМЫ
НА УТРЕНИ
4. На хвалитех стихиры, глас 1:
Хвалите Его на силах Его, // хвалите Его по множеству величествия Его.
По е́же из гро́ба Твое́м стра́шном, Жизнода́вче, воста́нии, / я́коже печа́тей не разруши́л еси́, Христе́, гро́бных, / та́ко заключе́нным две́рем вшел еси́ к пресла́вным апо́столом Твои́м, / радостотворя́ их, и Пра́вый Твой Дух подая́ им, // за безме́рную Твою́ ми́лость.
Хвалите Его во гласе трубнем, // хвалите Его во псалтири и гуслех.
Фома́ и́же и Близне́ц не бе прише́л, / егда́ Ты ученико́м яви́лся еси́, Го́споди. / Те́мже не ве́рова Твоему́ Воскресе́нию, / и ви́девшим Тя вопия́ше: / а́ще не вложу́ пе́рста в ре́бра Его́ и гвозде́й я́звы, // не ве́рую, я́ко воста́л есть.
Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания. // Всякое дыхание да хвалит Господа.
Якоже хо́щеши, осяжи́, / Христо́с Фоме́ вопия́ше: / вложи́ ру́ку, / и позна́й Мя ко́сти иму́ща и земно́е те́ло, / и не бу́ди неве́рен, / ра́вно же со ине́ми уве́рися. / Он же возопи́: Бог мой и Госпо́дь Ты еси́, // сла́ва воста́нию Твоему́. ANTIPASCH WEEK OF THE HOLY APOSTOL OF FOMA
IN THE MORNING
4. At praise the stichera, voice 1:
Praise Him for His strength, // Praise Him for His greatness.
According to him, even from your grave, fearful, Vivacious, rapture, / but also the seals did not destroy Yesh, Christ, grave, / such a closed door came to you without mercy, peace and mercy, .
Praise him in the voice of the trumpeter, // praise him in the psalter and gusleh.
Thomas and the Twin did not come, / You always appeared to be a disciple, Lord. / Also do not believe on Your Resurrection, / and those who saw you cry out: / I will not put a finger into His ribs and a nail of an ulcer, // I do not believe it, it seemed that I was eaten.
Praise him in the cymbalech of the conscientious; praise him in the cymbalech of exclamation. // Let every breath praise the Lord.
You’re better off, feel, / Christos Foma cries out: / put your hand in, / and know My bones of the possessor and the earthly body, / and you will not be unreliable, / as well as with confidence. / He cried out: My God and Lord You are, // glory be to Thy exaltation. Смотрите также: | |
