Октоих воскресный Глас 5
В СУББОТУ НА ВЕЛИЦЕЙ ВЕЧЕРНИ.
На стиховне стихиры воскресны, глас 5:
Тебе, Воплощеннаго Спаса Христа, / и Небес неразлучившася, / во гласех пений величаем, / яко Крест и смерть приял еси за род наш, / яко Человеколюбец Господь, / испровергий адова врата, / тридневно воскресл еси, // спасая души наша.
Господь воцарися, / в лепоту облечеся
Прободеным Твоим ребром, Жизнодавче, / токи оставления всем источил еси, жизни и спасения: / плотию же смерть восприял еси, / безсмертие нам даруя. / Вселив же ся во гроб нас свободил еси, / совоскресив с Собою славно, яко Бог. / Сего ради вопием: // Человеколюбче Господи, слава Тебе.
Ибо утверди вселенную, / яже не подвижется.
Странно Твое распятие, / и еже во ад сошествие, Человеколюбче, есть: / пленив бо его, и древния юзники совоскресив с Собою славно, яко Бог, / рай отверз, восприяти сего сподобил еси. / Темже и нам, славящим Твое тридневное Востание, / даруй очищение грехов: / рая жители сподобляя, // яко Един Благоутробен.
Дому Твоему подобает святыня, / Господи, в долготу дний.
Нас ради плотию страсть приимый, / и тридневен из мертвых воскресый, / плотския наша страсти исцели, / и возстави от прегрешений лютых, Человеколюбче, // и спаси нас. Oktoikh Sunday Glas 5
SATURDAY EVENING AT Thy great.
In verses aposticha Sunday, Tone 5:
You, Voploschennago Saviour Christ, / and heaven nerazluchivshasya, / in glaseh sing-magnify, / Thou hast taken the Cross and death Thou for our nation, / Thou Lover of mankind Lord / isprovergy gates of hell, / Thou didst rise the third day, // save our souls.
The Lord is King, / clothed in lepota
Your edge perforation, O Giver of Life, / currents leaving all exuding art Thou, of life and salvation: / but the flesh is death assumes the art Thou, O / granting us immortality. / Infuse the Camping in the coffin of our freedom Thou, / he has resurrected with Him glory, as God. / Wherefore we cry: // Lover of mankind, Lord, glory to Thee.
For established the world, / which shall not podvizhetsya.
Your strange crucifix / hedgehog and the descent into hell, Lover of Mankind, is: / bo captivity it has resurrected ancient allies to himself gloriously, like a God / heaven opened, the perception of this hast vouchsafed. / Wherefore, and we are praising Your three-day uprising, / grant atonement: / Paradise residents spodoblyaya // Thou Unit yearning.
Thy house fitting shrine, / Lord, in the length of days.
We have a passion for the flesh, take up, / and the third day rise from the dead, / our carnal passions heal, and / vozstavi from the sins of the evil, of Mankind, // and save us. Смотрите также: | |
