Все силы милиции и лесной охраны двух таёжных посёлков брошены на поиски девятилетнего Егора, несколько дней назад пропавшего в лесу. Особую тревогу поисковиков вызывает ещё и то, что в весенней тайге скрывается сбежавший из колонии преступник-рецидивист.
All the powers of the police and forest guards of the two thrown taiga villages in search of a nine-year Yegor , a few days ago disappeared in the forest . Of particular concern is the search engines more and that in the spring the forest hides an escaped criminal from prison , repeat offender .