Раз предсказано, что мы с тобой и не спишемся.
И не свяжемся, не увидимся,
Не расскажемся (стихами, что перечёркнуты
В переплётах твоих блокнотов).
То пусть останется в вечности,
наш с тобой знак бесконечности,
Синее море верности и бесчувственность дурака.
Я погибаю за чувства сильные,
За любовь свою нестабильную,
Отдаваясь жертвою богу, что когда-то вселил в меня сны
Улетая стаями громких птиц,
Разбиваясь посудой вдребезги,
Высыхая напрочь росою,
Что с утра блестела, как новые сапоги
Как бы ни было тяжко нам
Расставаться с тобою, срывая лямки с дам
Разрывая одежду в лоскуты
Вне зоны доступа - не ищи
И причал мой теперь омывают кровавые волны
Once it is predicted that you and I will not write off.
And we will not contact, we will not see you,
We will not tell (in verses that are crossed out
In the bindings of your notebooks).
Then let it remain in eternity
our sign of infinity,
The blue sea of loyalty and the insensibility of a fool.
I die for strong feelings
For your unstable love
Making a sacrifice to the god that once gave me dreams
Flying away in flocks of loud birds
Shattering dishes to smithereens
Drying up completely with dew,
That shone like new boots in the morning
No matter how hard it is for us
Parting with you, ripping off the straps from the ladies
Ripping clothes into shreds
Out of reach - don't search
And my pier is now washed by bloody waves