Яблоком человечьим...
(Ибо хочу уснуть я - но сном осенних яблок -
и научиться плачу, который землю смоет.
Ибо хочу остаться я в том ребенке смутном,
который вырвать сердце хотел в открытом море.
Ф.Г. Лорка)
Когда тоской захлестывает мой зрачок,
Когда дыхание запирает от боли,
Спасибо, Господи, за то, что так горячо.
За то, что ворон кружит над моим полем,
И ждет, когда стану его, гада, кормить,
Яблоком человечьим упаду в пажить.
Смешно. Но летящим в пропасть хочется жить,
Семечками звенеть, бродить, будоражить.
Пусть из меня сделают яблочное вино,
Или кислый уксус, совсем на худой конец.
Даже если я упаду на самое Дно.
Черного Ворона не пускай ко мне, Отец.
24. 09. 2015, Наталья Трясцина
The bone of a human ...
(Because I want to sleep - but a dream of autumn apples -
and learn how to pay, which will wash away the ground.
Because I want to stay in the child's vague,
who wanted to tear the heart out at sea.
FG Lorca)
When anguish overwhelms my pupil,
When the breath closes in pain,
Thank you, Lord, for having so warmly.
Because crows circling over my field,
And I am waiting for his will, reptile, feed,
The bone of a human fall in pasture.
It is ridiculous. But flying into the abyss of want to live,
Seeds ring, to wander, to excite.
Let me make from apple wine,
Or sour vinegar, just at the worst.
Even if I fall to the bottom.
Black Crow did not let me, Father.
24. 09. 2015 Natalia Tryastsina
