Бисмтлляхир-рохманир-рахим.
Әль-хамду ли Ляхи Хвала Аллаху
робби ль-`әля мин, Господу миров
ар-рохмәни р-рохим Милостивому,Милосердному
мәлики йау` миддин Блистителю Судного Дня
ийакя на`буду уа ийакя наста`ин, Тебе мы поклоняемся и Тебя молим о помощи
ихдинас-сыроталь-мустакыйм, Веди нас прямым путем
сыроталлязийна ән`амта ` әлейхим путем тех, которых Ты облагодетельствовал
ғейриль мағдуби `әлейхим не тех, кто попали под гнев Твой
уа ляддоооллииин (Амин) и не (путем) заблудших
Bismtllyahir-rohmanir-rahim.
Ә l-hamdu lahi Praise be to Allah
robbie l-'әlya min, Lord of the worlds
ar-rohmәni r-rohim the Merciful, the Merciful
ә м `` `` дин Middin to the Doomsday Glitter
iyakya na`buda wa iyakya nasta`in, We worship you and pray for your help
ikhdinas-syrotal-mustakym, lead us in the direct way
syrtallaziyna әn`amta `әleichim through those whom you have benefited
ғeyril maғdubi `әleukhim not those who fell under Your wrath
wa yaddoooolliyiin (Amin) and not (by) the lost
