Рассказ о немецкой овчарке по кличке Руслан, в числе прочих караульных собак задействованной в охране лагеря заключённых. События происходят в эпоху «хрущевской оттепели», благодаря которой лагерь был расформирован. От ставших в одночасье ненужными служебных собак приказано избавиться, но не каждый лагерный служащий, за которым была прикреплена собака, решается на убийство своего подопечного. Часть собак, в том числе и Руслан, были попросту ими оставлены на волю судьбы. С этой поры животные оказываются предоставлены сами себе, и пытаются приспособиться к новой жизни, охотясь в лесу или ища пропитание в посёлке при станции, расположенной недалеко от лагеря.
The story of a German shepherd named Ruslan, among other guard dogs involved in the protection of prisoners of the camp. Events taking place in the era of "Khrushchev thaw", thanks to which the camp was disbanded. From overnight become unnecessary service dogs ordered to get rid of, but not every camp employee, for which was attached a dog decides to murder his ward. Some dogs, including Ruslan, they were simply left to its fate. From that time the animals are left to themselves, and trying to adapt to a new life, while hunting in the forest and looking for food in the village at the station located near the camp.
