Текст песни Мария Кочеткова - Маленькая женщина

Small woman

"If a little woman takes off on a broomstick,
how I feel like taking off with her. "
S. Kaplan

This image is fleeting by the open window,
this shadow that slipped into the subway:
Her glance is unconquered, destroying you of the mind,
like the heat of medieval bonfires.
Storm and lunar eclipse, hurricane or flood -
it’s only her fault:
This little woman whose grave sin is only
that looks a little down on you.

Do not look for a secret meeting with her, do not ask for phones,
witchcraft do not have fun with fire.
This little woman will fly in one day
but calm will leave your home.
And do not hope for pity, do not shout for mercy,
stepping over the threshold of passion.
This little woman will give you the keys,
but in the morning will change the castle.

Margarita or Anna? Well, don't you care
who is in the atmosphere of the Earth:
Everything is from God, and in advance, a long time ago,
as in the paintings of Salvador Dali.
Well, what a "different" ten thousand stellar years
is in a hurry to love everything and be happy?
If a little woman takes off on a broomstick,
it means flying weather for the soul.

2002

Lyubov Okuneva, Maria Kochetkova