1.Я видел разные края,
Но сердцу здесь тепло.
Когда смотрю я на поля,
Что снегом замело.
Когда весеннею порой
С холмов бегут ручьи,
Когда над Мокшей и Сурой
Заплачут соловьи.
Припев: Живи, Мордовия моя
Храни небесный свет
Твои прекрасные поля
Осыпал лунный свет.
Живи, Мордовия моя,
Не зная горьких бед
Мне без тебя в чужих краях
Другого счастья нет.
2. Как облака плывут года, но твой не меркнет свет.
Я не поверю никогда,
Что здесь мне места нет.
Любовь, как вешняя вода,
Растопит в сердце зной.
Я счастлив жить с тобой всегда
1. I saw a different edge ,
But the heart is warm .
When I look at the field ,
With snow covered with snow .
When springtime
From the hills running streams ,
When over Moksha and Sura
Nightingales weep .
Chorus : Live, my Mordovia
Keep the light of heaven
Your beautiful field
Showered with moonlight .
Live , my Mordovia ,
Not knowing the bitter troubles
I without you in foreign lands
There is no other happiness.
2. How do clouds float of the year , but your not fading light.
I do not believe ever
That is no place for me .
Love , as spring water,
It will melt in the heat of the heart .
I am happy to live with you always
