Нет, не угадал. Всё было не так.
Всё, что казалось, таким же осталось.
Не обвести вокруг пальца –
Не отойти подальше, чтобы лучше услышать.
Мой взгляд говорит тебе об одном,
А твой молчит о другом: есть в этом несовпадение.
Я захотел узнать, как выглядит то,
Что стоит вверх дном;
Найти ненавязчивый способ
Cвязать покрепче свои откровенья.
Чтобы не улетели! Я вёл дневник,
А ветер свою линию гнул.
Неравнодушна бумага к его прикосновениям:
Исчезла, как только я моргнул.
В пути я нашёл огромную книгу,
Состоящую из невероятных слов.
Я заглянул в неё и решил в тот же миг
Произвести нововведение:
Отпустить себе кучу грехов,
Поддаться простому удивлению.
Признать, что в мире непрочитанных стихов
Гораздо больше, чем я прочёл в воскресенье.
На чёрных страницах буквами белыми
Всё, как есть – ты здесь.
Я чувствую запах твоих волос.
И я знаю, что ты и я – это вопрос,
И я знаю, что кто-нибудь снова на него ответит.
No, I do not guess. Everything was wrong.
All that seemed to remain the same.
Do not cheat -
Do not go away, to better hear.
My eye tells you one thing,
And your silent about something else: there is this discrepancy.
I wanted to know how it looks,
What is the bottom up;
Find unobtrusive way
Are connected tightened his revelations.
In order not to have departed! I kept a diary,
The wind bent his line.
Paper indifferent to his touch:
He is gone as soon as I blinked.
In a way, I found a great book,
Consisting of incredible words.
I looked into it and decided at the same moment
Perform innovation:
Release a bunch of sins,
To succumb to simple amazement.
Recognize that the world unread poems
Much more than I read on Sunday.
Black letters on white pages
Everything is there - you're there.
I smell your hair.
And I know that you and I - is the question,
And I know that someone will answer it again.
