ОБОРВАЛСЯ ЛИСТОК...
Вот такая зимой ерунда с утра,
Вот такое вот мне невеселие.
Что ни год, то опять чепуха одна,
Что ни день, то опять с опохмелия.
Оборвался листок в осень тополя,
С грустным хрустом на снег даром выпавший.
И плевать, что ни осень - зима, скуля,
Проплывает во всю над крышами.
А синоптики врут, оптимистики,
Мол, весна скоро, с божьим старанием!
Мол, зачем так трагичны у вас стихи?
Ну зачем же тоска в ожидании?
В ожиданьи чего-нибудь светлого
И чего-то из рук вон хорошего,
Только, чудится, следущим летом мне
Ну никак не вернуться из прошлого.
Зафутболив подальше старания,
Проживая жизнь сорным растением,
Я, как сказано было заранее, -
Что ни день, то опять с опохмелия.
И такая в верху пустота с утра
Между крышей и тусклыми звёздами,
И опять как еврейка в ответ Судьба
На вопросы всё давит вопросами.
...Оборвался листок в осень тополя,
С грустным хрустом на снег даром выпавший.
Сл. - Бр.Жигновские, муз. - М.Жигновский.
To tear SHEET ...
That such nonsense winter morning,
That is now my cheerless.
Whatever the year, again a crap,
Every day, then again with a sober.
Dangling leaf in autumn poplar,
With sad crunching on the snow fallen in vain.
And do not care what any fall - winter, whining,
It floats in all over the roofs.
And forecasters say lies, optimistiki,
They say that spring is coming soon, with God's diligence!
Like, why so tragic you poems?
Well what a longing in anticipation?
In anticipation of something light
And something good out of hand,
Only fancies you next summer I
He does not come back from the past.
Zafutboliv out efforts,
Living the life of weeds,
I, as it was told in advance -
Every day, then again with a sober.
And this at the top of a void in the morning
Between the roof and dim stars,
Again, as a Jew, in response Fate
Questions still pressing issues.
... Dangling leaf in autumn poplar,
With sad crunching on the snow fallen in vain.
Sl. - Br.Zhignovskie, music. - M.Zhignovsky.
