В НЕБЕ ЗВЕЗДОЧКА ГОРИТ...
В небе звездочка горит,
Счастье смутно обещая.
Хоть недолго до зари,
В обещании растаю...
За поселком вдалеке
Лист последний тополь сбросит,
Я вернусь к одной тебе,
Просит кто или не просит.
Подойду и обниму
Нежно так, как ты любила,
Всем хорошим назову,
И любимой, и красивой.
Пусть рассвет, не в этом суть,
Кто любил, тому нет дела,
За любимую красу
Сердце шибко прикипело...
(Сл. – Ф.Жигновский, 1.04.1998 г.,
муз. – М.Жигновский, зима 1999 г.)
IN THE SKY ASTERISK OFF ...
star lights in the sky ,
Happiness vaguely promising .
Though long before dawn ,
The promise to melt away ...
For the village in the distance
Poplar Leaf last reset ,
I will come back to you one ,
Requests or who does not ask .
I come and hug
Gently as thou hast loved,
All good call ,
And the beloved and beautiful .
Let the dawn , is not the point ,
Who loved the fact there is no case ,
For your favorite beauty
Heart briskly stuck with ...
( Sl - . F.Zhignovsky , 01/04/1998 , at
muses . - M.Zhignovsky , Winter 1999)
