- «Любовь». На что она похожа?
- Гм… Напоминает мармелад,
печенье, пряник или коржик.
Короче, я ей очень рад.
Но если много – слишком сладко,
а мало – хочется еще.
Бывало, скушаешь украдкой –
и тотчас же приносят счет.
Еще «любовь» ветрам подобна.
Зимой обычно холодна.
Но если в принципе удобно –
иссушит жертв своих до дна.
«Любовь» походит на скитальца:
планету может обогнуть,
изранить кулаки и пальцы,
не отыскав заветный путь.
А в целом (что уж мелочиться)
для каждого она своя.
Одним – нектар, другим – горчица.
Да-да. А прочим – чистый яд.
«Любовь» – в кавычках – страсти, чувства;
совсем не это ищем мы.
Любовь есть Тайна, Дар, Искусство,
что лечит души и умы.
2011 г.
- "Love". On what she looks like?
- Um ... Reminds marmalade,
Cookies or Cookie Monster.
In short, I am very pleased.
But if a lot - too sweet,
and small - want more.
Sometimes eat stealthily -
and immediately bring the bill.
Another "love" like a wind.
In winter, usually cold.
However, if convenient, in principle -
dry up their victims to the bottom.
"Love" is like a wanderer:
the planet can go around,
wounded fists and fingers,
not finding a cherished way.
And as a whole (which is really a trifle)
for everyone is their own.
One - nectar, others - mustard.
Yes Yes. And other things - pure poison.
"Love" - in quotes - passion, feelings;
That's not what we're looking for.
Love is a Mystery Gift, Art,
that heals the souls and minds.
2011
