Летели ласточки, летели в круг,
Да пили ласточки воду из рук.
А пропивали рябинову кровь,
Да проклевали ладонь насквозь.
И побежала вода в песок,
Никто не думал ее держать.
Кому-то сладок рябины сок,
Кому-то трудно за ней успеть.
Лети, лети, моя ласточка, пулей в висок.
Лети, лети, моя девочка, вали меня с ног.
Лети, лети, мое зернышко, не дай мне срок
Подумать о том, что я мог и что не успел.
Когда луна - любовница,
Когда земля - кормилица,
Не детям сказка пишется,
Не слухом песня полнится.
Иссиня-черные про то, где мы,
И желторотые про то, как я,
И белогрудые, что не про нас -
Глаза бездонные, глоток воды.
Лети, лети, моя ласточка, пулей в висок.
Лети, лети, моя девочка, вали меня с ног.
Лети, лети, мое зернышко, не дай мне срок
Подумать о том, что я мог и что не успел. Swallows flew, flew in a circle,
Yes, swallows drinking water from hands.
And Rowan drank up the blood,
Yes proklevali hand through.
And the water ran into the sand,
No one thought to keep it.
Someone sweet juice of mountain ash,
Someone is difficult for her to catch.
Fly, fly, my swallow a bullet in the head.
Fly, fly, my little girl, Wali me down.
Fly, fly, my seed, do not give me a deadline
To think that I could and that did not.
When the moon - a mistress,
When the earth - a nurse,
Not a fairy tale written for children,
Not hearing the song complete.
Blue-black about where we are,
And greenhorns about how I,
And the white-breasted, which is not about us -
Bottomless eyes, a sip of water.
Fly, fly, my swallow a bullet in the head.
Fly, fly, my little girl, Wali me down.
Fly, fly, my seed, do not give me a deadline
To think that I could and that did not. | |
