По прогнозу сегодня во всех городах обещали шторм.
Я согнула набухшее небо в четыре слоя по двадцать три.
По шершавым подушечкам пальцев можно заметить, что
Они трогали небо больше, дольше, чем в эти дни.
........................................
Твой клочок пожелтевшей бумаги стал нестерпимо тощ.
Замусолив его, как и совесть, ты отложил, пока
Ты шатаешься с кем-то, где-то, доедаешь вчерашний борщ
И снимаешь квартиры, женщин, вещи, деньги с кредитных карт.
И пока по размякшим листьям на работу идёшь и домой,
Твоё небо забыто в кармане и не смеет казать свой нос,
Потому что так очевидно ты ему предпочёл покой,
Как обычно мужик выбирает ту, что меньше выносит мозг.
........................................
Надоевший анапест не может найти подходящих форм.
За окном то и дело люди снуют на свой страх и риск.
По прогнозу сказали, во всех городах ожидается сильный шторм.
По наклонной летит в корзину скомканный кем-то лист.
According to the forecast, a storm was promised in all cities today.
I folded the swollen palate into four layers of twenty-three.
On the rough pads of the fingers, you can see that
They touched the sky more, longer than these days.
........................................
Your piece of yellowed paper has become unbearably thin.
Having muddied it, like your conscience, you put it off until
You are hanging out with someone, somewhere, finishing up yesterday's borscht
And you rent apartments, women, things, money from credit cards.
And while you go home and go to work on the softened leaves,
Your sky is forgotten in your pocket and does not dare to show your nose
Because so obviously you preferred peace to him
As usual, the man chooses the one that is less endured by the brain.
........................................
The annoying anapest cannot find suitable forms.
Every now and then people scurry outside the window at their own peril and risk.
According to the forecast, a strong storm is expected in all cities.
A sheet crumpled by someone flies down the slope into the basket.
