Вы изумительны, мой лорд.
Изгиб руки на тонких струнах
И легкий оттиск непридуманных драм.
Вы изумительны, мой лорд,
И слово ангела сквозь сумрак,
Я различу Вас через мутный стакан...
И Ваше солнце встанет раньше, и сопрано Ваше чище,
И Ваши верные друзья - Ваш оплот.
И Вы - величественный Князь, а я невежественный нищий,
Но я люблю Ваш голос, мой юный лорд.
Вы изумительны, мой лорд.
Но, коль мы встретимся глазами,
Вы со стыдом и смехом спрячете взгляд.
А как же может быть иначе?
Вы отражаетесь в стакане,
Не в хрустале зеркал дворцовых гирлянд.
И - привет заляпанные стены, выцвел белый подоконник
И почернел от карандашных стихов.
И я, конечно, Вам не друг. И уж, тем более, не поклонник,
Но люблю Ваш голос, мой юный лорд.
Вы изумительны, мой лорд.
В одно красивое касанье,
Вы песней лечите на этой земле.
И, вероятно, заслужили этим общее признанье,
А мне влепили кличку "Rouge Exille".
Но Вы не пишете стихов и не меняете привычек,
Чтобы случайно никого не задеть,
А я плевал и я плюю на эти глупые приличья,
Покуда струны не сгрызет моя смерть.
И - привет заляпанные стены, выцвел белый подоконник
И почернел от карандашных стихов.
И я, конечно, Вам не друг. И уж, простите, не любовник,
Благодарю Вас, до свиданья, мой лорд...
You are amazing, my lord.
Bending the hand on thin strings
And easy print Uninvented AMD.
You are amazing, my lord,
And the word of the angel through the darkness,
I discern you through the murky glass of ...
And your sun rises earlier and soprano Your cleaner
And your faithful friends - Your Refuge.
And you - the majestic Prince, and I ignorant beggar
But I love your voice, my young lord.
You are amazing, my lord.
But, since our eyes met,
You laugh with shame and hide the view.
And how could it be otherwise?
You are reflected in the glass,
Not in the crystal palace of mirrors garlands.
And - hello walls stained, faded white window sill
And black with pencil poetry.
And I, of course, you do not friend. And it is, moreover, not a fan,
But I like your voice, my young lord.
You are amazing, my lord.
In one nice touch,
You treat the song in the land.
And probably we deserved this general recognition,
And I slapped the nickname "Rouge Exille".
But you do not write poetry and do not change habits,
To avoid accidentally not hurt anyone,
I spit and I spit on those silly decency,
As long as the strings do not sgryzet my death.
And - hello walls stained, faded white window sill
And black with pencil poetry.
And I, of course, you do not friend. And, sorry, not a lover,
Thank you, good-bye, my lord ... Смотрите также: | |
