Pardon, je ne parle pas fransais.
Кавярня, прыцемкі, абсэнт...
Мігціць наперадзе растаньне,
I сьвечка на стале згасае...
Рэфрэн:
Учора, ці сёньня,
Яшчэ ці ўжо...
Растуць парасоны
Пад цёплым дажджом.
Усё летуценна,
І веры няма сабе.
Усё нерэальна,
Нібыта ў сьне:
Начная кавярня,
Агні ў вакне,
І водар растаньня,
Палынны напой -
абсэнт.
Усё ў жыцьці не назаўжды.
Праходзяць летнія дажджы.
Усё мінае, ўсё зьнікае,
Тугою зьменіцца каханьне
Рэфрэн.
Французы кажуць: c’est la vie
Я буду жыць, і ты жыві.
Запомнім мы кавярню гэту
І пах растаньня і абсэнту.
Рэфрэн.
Pardon, je ne parle pas fransais.
Kavyarnya , prytsemkі , absent ...
Mіgtsіts naperadze rastanne ,
I svechka steel zgasae ...
Refren :
Uchora , tsі sёnnya ,
Yashche tsі ўzho ...
Rastuts parasony
Pad tsёplym dazhdzhom .
Letutsenna truncated ,
The I of faith Nyama sabe .
Nerealna truncated ,
Nіbyta ¢ sne :
Start kavyarnya ,
Agnі ¢ vakne ,
The I Vodar rastannya ,
Palynny Napa -
absent .
Truncated ¢ zhytstsі not nazaўzhdy .
Prahodzyats letnіya dazhdzhy .
Mіnae truncated , ўsё znіkae ,
Tugoyu zmenіtstsa kahanne
Refren .
French kazhuts : c'est la vie
I'll zhyts , i you zhyvі .
Zapomnіm we kavyarnyu getu
The I smelled rastannya i absentu .
Refren .
