Врана крик хриплый пробудит голод приходящих зим,
Взмах Огромных крыльев его поднимет снежный вихрь,
Который затмит свет меркнущего белеющего солнца,
И озверевший ветер обрушит с гор шумящие лавины.
Седой мороз-отец, вдохнет в долины студеный воздух –
Закует озера и русла быстрых рек в узорный лед,
Укроет пуховой шалью из дурманящего снега землю,
Вгоняя в долгий зимний сон глубокий темный лес.
На первом снегу волчий след петляющим узором чернеет,
Уводя ветры через долину в уснувшую тайгу, туда, где
Стройный хор вечнозеленых елей исполнит лунный гимн
В преддверье зарницы огненно-пылающей.
Петляя по лесным узорам троп, через угрюмый ельник
Скользит в искристом снегопаде волк-шаман,
Влекомый запахами благоухающего леса,
Лавирует среди стволов в туманной сумеречной дымке.
Окунаясь в отзвуки дремучего спокойствия,
Серый воровато озираясь, плетется по рыхлому снегу,
Среди кустов мелькая, нутром он волчьим чует
Неумолимое пришествие холодных зим уральских.
И лунный свет, мерцающий, упавший на мех серый,
Повиснет лоскутами на гниющих старых пнях,
Стекая с шерсти – растопит голубовато-бархатистый
Серебристый снег, ложась безжизненным покровом,
На раскидистых просторах величественных таежных дебрей,
Превращаясь в унылые проталины лесные.
Нектар студеных ключевых ручьев напитывает почву,
Они, просачиваясь вглубь, в подземные впадают реки,
Природа жадно испивает их, утоляя жажду вековую,
И в благодарность исполняет желание чащоб непроходимых,
Чтобы всегда были полны живящей влагою озер лесных овраги,
Чтобы их гладь блестала зеркальной чистотой.
Ворона крик хриплый пробудит голод приходящих зим,
Огромных крыльев взмах его поднимет снежный вихрь...
И волчья морда, показавшись из глубокого оврага,
Растворится в тумане, ползущем от озер кристальных,
Они растворившие все таинства Природы мудрой,
Словно кривые зеркала толщь сущностей скрывают,
В пучине непроглядной – легенды прекрасного Древнего
Урала, давшего рождение народам чистым кровью. Vrana's hoarse cry will awaken the hunger of the coming winters,
A whirlwind of snow will lift him up with the sweep of his huge wings,
That will darken the light of the dying white sun
And the brutal wind will bring down rustling avalanches from the mountains.
Gray frost-father, breathe cold air into the valleys -
Embeds lakes and fast-flowing riverbeds in patterned ice,
Will cover the ground with a downy shawl of intoxicating snow,
Driving a deep dark forest into a long winter sleep.
In the first snow, the wolf's trail turns black in a winding pattern,
Leading the winds through the valley into the sleeping taiga, where
A slender choir of evergreen firs will sing the moon hymn
On the eve of a fiery-blazing lightning.
Weaving through the forest patterns of trails, through a gloomy spruce forest
The wolf-shaman is sliding in the sparkling snow,
Drawn by the scents of the fragrant forest
Maneuvers among the trunks in the misty twilight haze.
Plunging into the echoes of deep calm
Gray furtively looking around, trudging through the loose snow,
Flickering among the bushes, in his gut he smells like a wolf
The inexorable coming of the cold Ural winters.
And the moonlight, shimmering, falling on the gray fur,
Hang in rags on rotting old stumps
Flowing off the wool - melts the bluish velvety
Silvery snow, laying down a lifeless cover,
On the vast expanses of the majestic taiga wilds,
Turning into dull forest thawed patches.
The nectar of icy spring streams saturates the soil,
They, seeping into the depths, into the underground rivers flow,
Nature drinks them greedily, quenching the age-old thirst,
And in gratitude fulfills the desire of the impassable thickets,
So that forest ravines are always full of the living moisture of the lakes,
So that their surface shines with mirror-like purity.
A hoarse crow's cry will awaken the hunger of the coming winters,
A flap of huge wings will raise a snow whirlwind ...
And a wolf's face, appearing from a deep ravine,
Will dissolve in the mist creeping from the crystal lakes,
They have dissolved all the mysteries of Wise Nature,
As if crooked mirrors hide the thickness of entities,
In the impenetrable abyss - the legends of the beautiful Ancient
Ural, which gave birth to peoples with pure blood. Смотрите также: | |
