Сказали им, чтоб всегда молчали.
Молчали и колыбель качали.
Метель за окнами им в подмогу.
Она уже замела дорогу.
Немного снега, и сна немного.
Они молчат, и глядят пытливо.
Скрипят полозья. И запылило
Пространство между началом сна и
Концом Вселенной. Бесплодно зная
Пространство комнаты, у окна я
Стоял полвека, смотрел, внутри же
Сидели рыжие. Каждый рыжий
Молчал по-своему, колыбели
Качались в такт вековой метели.
Они молчали, как будто пели.
Я их любил. А они — не смели.
Каин Л., 2013
We tell them to always silent.
Silent and rocked the cradle .
Snowstorm in the windows of their help.
It has already swept the road .
A little bit of snow , and sleep a bit.
They are silent , and look searchingly .
Creak runners . And dust
The space between the onset of sleep and
The end of the universe . fruitless knowing
The space of the room , by the window , I
It was half a century , I looked inside the same
Sitting red . Each red
Was silent on their own, the cradle
Shakes to the beat of a century snowstorm.
They were silent as if singing .
I loved them . And they - do not dare .
L. Cain 2013