ванде вишвамбхара-пада-камалам
кхандита-калийуга-джана-мала-самалам
саурабха-каршита ниджа-джана-мадхупам
каруна кхандита-вираха-витапам
нашита-хрид-гата-майа-тимирам
вара-ниджа-кантйа джагатам ачирам
сатата-вираджита-нирупама-шобхам
радха-мохана калпита вилобхам
ванде вишвамбхара-пада-камалам
кхандита-калийуга-джана-мала-самалам (1)
Я молюсь лотосным стопам Вишвамбхары, который спасает тех, кто попал под оскверняющее влияние Кали.
саурабха-каршита ниджа-джана-мадхупам
каруна кхандита-вираха-витапам (2)
Словно благоухающий цветок, Махапрабху привлекает подобных шмелям последователей. По Своей беспричинной милости Он спасает Своих близких спутников от боли разлуки.
нашита-хрид-гата-майа-тимирам
вара-ниджа-кантйа джагатам ачирам (3)
С незапамятных времен под влиянием майи сердца джив пребывают во тьме невежества, но Он разгоняет эту тьму Своим ослепительным сиянием.
сатата-вираджита-нирупама-шобхам
радха-мохана калпита вилобхам (4)
Очарованный несравненной красотой Махапрабху, Радха-мохан поет Ему славу.
