Люблю я собаку за верный нрав...
Люблю я собаку за верный нрав,
За то, что, всю душу тебе отдав,
В голоде, в холоде или разлуке
Не лижет собака чужие руки.
У кошки-дуры характер иной.
Кошку погладить может любой.
Погладил - и кошка в то же мгновенье,
Мурлыча, прыгает на колени.
Выгнет спину, трется о руку,
Щурясь кокетливо и близоруко.
Кошке дешевая ласка не стыдна,
Глупое сердце не дальновидно.
От ласки кошачьей душа не согрета.
За крохи немного дают взамен:
Едва лишь наскучит мурлыканье это -
Встанут и сбросят ее с колен.
Собаки умеют верно дружить,
Не то что кошки - лентяйки и дуры.
Так стоит ли, право, кошек любить
И тех, в ком живут кошачьи натуры?!
I love the dog for a true nature ...
I love the dog for a true character,
For that, his heart and soul giving you,
The famine in the cold or separated
Do not lick the dog the wrong hands.
A cat-a silly character.
Cat pet anyone can.
Stroked - and a cat at the same instant,
Purring, jumping to his knees.
Vygnet back rubs his hand,
Squinting coquettishly and short-sighted.
Cat cheap weasel is not a shame,
Foolish heart was not sighted.
From petting a cat's soul is warmed.
For crumbs give a little in return:
No sooner had it purring bored -
Stand up and threw her from his knees.
Dogs are able to truly be friends,
Not that cats - lazy and silly.
So is it worth, right, love cats
And those whom live feline nature ?!
