1.ИнннАА АнзальнАху фИ ляйлятиль Къадр.
2. уа мАА АдэрАка мА ляйлятуль Къадр.
3. ляйлятуль Къадри хъайрумммин Альфи шахр.
4.таназзалюль малЯЯ-икату уа ррУху фИхА би-Изьни Раббихимммин,би-Изьни Раббихимммин , кулли Амр
5.салЯмун хия хьаттА мат1элягьиль фаджр.
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1. Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).
2. Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?
3. Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.
4. В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.
5. Она благополучна вплоть до наступления зари
1.INNNAAA AnzalnAhu fi Lailat Qadr.
2. ua MAA Aderaka MA Lailat Qadr.
3. Lailatul Qadri hairummin Alfi Shahr.
4.tanazalul malaya-ikatu wa rrUhu fih bi-Izni Rabbihimmmin, bi-Izni Rabbihimmmin, kulli Amr
5.salamun hiya hatta mat1elagil fajr.
In the name of Allah, the Merciful, the Merciful!
1. Verily, We sent him down (the Qur'an) on the night of predestination (or greatness).
2. How could you know what a night of predestination (or greatness) is?
3. The night of predestination (or greatness) is better than a thousand months.
4. On this night, angels and the Spirit (Jibril) descend from the permission of their Lord according to all His commands.
5. She is safe until dawn