“Мама, мама”
Үгнь Шугран В., кѳгҗмнь Манҗин А.
Чини ду, мама, соңснав.// Твою песню, мама, услушав
Чочад сөөни өрәл боснав.// Вздрагивая в полночь просыпаюсь
Нульмсан арчад, бешән эргәд,// Вытирая слёзы, вокруг печки
Намаг хәәһәд бәәсн болнач.// Кажется, ищешь ты меня
Мама, мама, бичә ууляд бә.//Мама, мама, не плачь
Көвүнчн эрүл-менд йовна.// Сын твой жив – здоров
Мама, мама, бичә һундад бә,// Мама, мама, не грусти
Удлго гертән күрәд ирнәв.// Скоро я вернусь домой
Өдр сөөһәр сольгдад бәәнә,// День сменяется ночью
Олна җирһл намаг бәрнә.// Общественная жизнь держит меня
Ода гертән күрсн болхнь,// Сейчас бы добраться домой
Эңкр чамаһан теврҗ болхнь.// Милую тебя бы обнять
Мама, мама, бичә ууляд бә.//Мама, мама, не плачь
Көвүнчн эрүл-менд йовна.// Сын твой жив – здоров
Мама, мама, бичә һундад бә,// Мама, мама, не грусти
Удлго гертән күрәд ирнәв.// Скоро я вернусь домой "Mom mom"
Үgn Shugran V., kѳgҗmn Manҗin A.
Chini doo, mama, having heard. / / Your song, mama, having heard
Chochad sөөni өrәl bosnav. // Shuddering at midnight I wake up
Nulmsan archad, beshәn ergәd, // Wiping tears, around the stove
Namag hәәһәd bәәsn bolnach. // It seems that you are looking for me
Mom, mom, scourge uulad bә. // Mom, mom, don't cry
Kөvүnchn erүl-mend yovna. // Your son is alive - well
Mom, mom, scourgeә undad bә, // Mom, mom, do not be sad
Udlgo gertn kүrәd irnәv. // Soon I will return home
Өdr sөөһәr solgdad bәәnә, // Day turns into night
Olna qirul namag barn. // Social life keeps me
Oda gertәn kүrsn bolhn, // Now I would like to get home
Eңkr chamaһan tevrҗ bolhn. // Lovely hug you
Mom, mom, scourge uulad bә. // Mom, mom, don't cry
Kөvүnchn erүl-mend yovna. // Your son is alive - well
Mom, mom, scourgeә undad bә, // Mom, mom, do not be sad
Udlgo gertn kүrәd irnәv. // Soon I will return home Смотрите также: | |
