1. В житейских волненьях, под шум урагана,
Тернистой тропой простираюсь вперёд К небесной Отчизне,
к полям Ханаана, Где дух мой усталый покой обретёт.
2. По мрачным ущельям, по горной тропинке Проходит
тернистый мой путь к небесам. Все ближе и ближе
небесные дали. Всё ближе и ближе земля Ханаан.
3. Мне острые камни изранили ноги. Колючки щипов
оцарапали грудь. Одежда моя обветшала в дороге. Уж
скоро окончится скорбный мой путь.
1. In everyday unrest, to the sound of a hurricane,
The thorny path stretches forward to the heavenly Fatherland,
to the fields of Canaan, where my spirit will find my tired peace.
2. On gloomy gorges, on a mountain path
thorny my way to heaven. Getting closer and closer
heavenly distances. Closer and closer is the land of Canaan.
3. Sharp stones have wounded my legs. Spikes
scratched the chest. My clothes are dilapidated on the road. Oh
my mournful path will soon end.
