Адыгэ нысэ унэ идошэ.
(псалъ. Бахъуэ Бет1ал)
Адыгэ пшынэм щ1ыгур къыпэджэмэ,
Уойрэ, нысэ идошэ,
Бжэ1упэ джэгум къуажэр зэхишэмэ,
Хъуэхъубжьэ усэр псэм зэпидзыжмэ,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ.
Ей, жи, адыгэ лъахэ,
Ей, жи, си хабзэ дахэ,
Дарий 1эщхьэху,
Къамэ 1эпщэху,
Нэ ф1ыц1э нэху,
Джэгу, умыпсэху,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ.
Хьэзыр 1упэхуу ди щауэ уардэхэм
Уойрэ, нысэ идошэ,
Ди лъэпкъ гурыщ1эр я уэредадэмэ,
Дыгъэр зэхъуапсэр я дыщэидэмэ,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ.
Ей, жи, адыгэ лъахэ,
Ей, жи, си хабзэ дахэ,
Дарий 1эщхьэху,
Къамэ 1эпщэху,
Нэ ф1ыц1э нэху,
Джэгу, умыпсэху,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ.
Гъатхэм и дахэр лъахэм къырихьэмэ,
Уойрэ, нысэ идошэ,
Бжьыхьэм и бэвыр жьэгум къыдилъхьэмэ,
Къалъхуа Мазэщ1эр и нэмыс щыпкъэмэ,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ
Ей, жи, адыгэ лъахэ,
Ей, жи, си хабзэ дахэ,
Дарий 1эщхьэху,
Къамэ 1эпщэху,
Нэ ф1ыц1э нэху,
Джэгу, умыпсэху,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ.
И фоужь матэр дадэ икъутэмэ,
Уойрэ, нысэ идошэ,
Пшэплъыфэ 1упэм хуахьыр фоущхьэмэ,
Ф1ыгъуэ къепхъыхыр уэшхыу къытешхэмэ,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ.
Ей, жи, адыгэ лъахэ,
Ей, жи, си хабзэ дахэ,
Дарий 1эщхьэху,
Къамэ 1эпщэху,
Нэ ф1ыц1э нэху,
Джэгу, умыпсэху,
Адыгэ нысэ унэ идошэ,
Уойрэ, нысэ идошэ.
Adyghe nyse NOEL idoshe.
(Psal. Bahue Bet1al)
Adyghe pshynem sch1ygur kypedzheme,
Uoyre, nyse idoshe,
Bzhe1upe dzhegum kuazher zehisheme,
Huehubzhe user psem zepidzyzhme,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe.
She, Madame, Adyghe lahe,
She, Madame, B habze Dahe,
Darius 1eschhehu,
Kame 1epschehu,
Ne f1yts1e nehu,
Djegu, umypsehu,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe.
Hezyr 1upehuu di schaue uardehem
Uoyre, nyse idoshe,
Di lepk gurysch1er I ueredademe,
Dyger zehuapser I dyscheideme,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe.
She, Madame, Adyghe lahe,
She, Madame, B habze Dahe,
Darius 1eschhehu,
Kame 1epschehu,
Ne f1yts1e nehu,
Djegu, umypsehu,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe.
Gathem and daher lahem kyriheme,
Uoyre, nyse idoshe,
Bzhyhem and bevyr zhegum kydilheme,
Kalhua Mazesch1er and nemys schypkeme,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe
She, Madame, Adyghe lahe,
She, Madame, B habze Dahe,
Darius 1eschhehu,
Kame 1epschehu,
Ne f1yts1e nehu,
Djegu, umypsehu,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe.
And fouzh Mather dade ikuteme,
Uoyre, nyse idoshe,
Psheplyfe 1upem huahyr fouschheme,
F1ygue kephyhyr ueshhyu kyteshheme,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe.
She, Madame, Adyghe lahe,
She, Madame, B habze Dahe,
Darius 1eschhehu,
Kame 1epschehu,
Ne f1yts1e nehu,
Djegu, umypsehu,
Adyghe nyse NOEL idoshe,
Uoyre, nyse idoshe. Смотрите также: | |
