ქალავ შენი სილამაზე არვის არ შეადარო
მთაში შვლის ნუკრს ემსგავსები, ბარში - ბულბულს, იადონს
შენზე ფიქრში წლები გადის უშენობა მერევა
სანამ ჩემად არ გიგულებ, დარდი არ დამელევა
ცხორს გავხედავ თან წამიღებს, ქალავ, შენზე ფიქრები
სიზმრად მაინც თუ არ გნახე დარდიანი ვიქნები
ნეტავ როდის მეღირსება შენს ბაგეზე ვტკბებოდე,
არავისთვის არ მეგალოს, მარტო შენ გიმღეროდე
ორს გავშლი და გადავცქერი მთა-გორებს
ყოველ დილით მზის ამოსვლა მხოლოდ შენ თავს მაგონებს
ცხადში ვარ თუ სიზმარში ვარ, მე შენ გამო ვილევი
შენ თუ ჩემი არ გახდები, მართლა გადავირევი
_____________
Калав шени силамазе арвис ар шеадаро
Мташи швлис нукърс емсгавсеби, барши - булбулс, иадонс
Шензе пикрши цълеби гадис ушеноба мерева
Санам чемад ар гигулеб, дарди ар дамелева
Цхорс гавхедав тан цъамигебс, калав, шензе пикреби
Сизмрад маинц ту ар гнахе дардиани викнеби
Нетав родис мегирсеба шенс багезе вткбебоде,
Аравиствис ар мегалос, марто шен гимгероде
Иалагзе цхор гавшли да гадавцкери мта-горебс
Ковел дилит мзис амосвла мкхолод шен тавс магонебс
Цхадши вар ту сизмарши вар, ме шен гамо вилеви
Шен ту чеми ар гахдеби, мартла гадавиреви Kyllow Ваша красота не сравнивается
В горах Наперники напоминают бар, бар - бульбулл, Ядон
Годы мышления о вас присущи
Пока ты не хихикаешь меня, у меня нет чертовски
Мы посмотрели на лошадь, череп, мысли о тебе
По крайней мере, если вы не видите меня Дарди
Вы бы предпочли лаять на губе,
Никто не мегало, ты один
Два пореза и переехал в горы
Каждое утро восход солнца просто напоминает вам
В Цхади, если я во сне, я должен
Если вы не заставляете меня чувствовать, что это действительно сдвигается
_____________
Калав Шени силамазе Арвис Ар Шеадаро
МТАШИ ШВЛИС НУКЪРС ЕМСГАВСЕБИ, БАРШИ - Булбулс, Иадонс
ШЕНЗЕ ПИКРРШИ ЦЪЛЕБИ ГОДИС УШЕНОБА МЕРЕВА
Санам Чемад Ар Гигулеб, Дарди Ар Дамелева
ЦХОРС ГАВХЕДАВ ТАН ЦЪМИГЕБС, Калав, Шензе пикреби
Сизрмад Маанц Туар Гнахе дардиани викнеби
Нетав Родис МЕГИРСЕБА ШЕНС БАГЕЗЕ ВТКБЕБОДЕ,
Аравиствис Ар Мелог, Март Шен Гимгероде
ИАЛАГЗЕ ЦХОР ГАВШЛИ ДА ГАДАВЦКЕРИ МТА-ГОРЕБС
Ковел дилит МЗИС АМОСВЛАЗ МКХОЛОД ШЕН ТВС Магонебс
ЦХАДШИ ВАРУ ТУ СИЗМАРШИ ВАР, МЕ ЧЕН ГАМО ВИЛЕВИ
Шен Ту четь Ар Агахдеби, Мартла Гадавиреви Смотрите также: | |
