Урок 39 - Я кушала в отеле.
Ray: Привет Мария, ты уже завтракала?
► Hi Maria, did you have breakfast yet?
Maria: Да, я покушала в отеле с моим сыном и мужем.
► Yes, I ate at the hotel with my son and my husband.
Ray: О, у них отличная еда. Что ты ела?
► Oh, they have good food there. What did you have?
Maria: Я взяла сухой завтрак, яичницу и апельсиновый сок.
► I had some cereal, fried eggs and orange juice.
Ray: И как это было?
► How was it?
Maria: Еда была не очень вкусной, и на самом деле я сейчас чувствую себя неважно.
► The food didn't taste very good, and actually I don't feel very well now.
Ray: Это плохо. Ты хочешь отдохнуть?
► That's too bad. Do you want to take a break?
Maria: Нет, я собираюсь вернуться в отель во время ланча и прилечь.
► No, I'm going to go back to the hotel at lunch time to lie down.
Ray: Хорошо. Я собираюсь в аптеку попозже. Тебе нужно что-нибудь купить?
► OK. I'm going to the drug store later. Is there anything I can get for you?
Maria: Нет, все в порядке. Я думаю, если я немного отдохну, я буду чувствовать себя лучше.
► No, that's OK. I think if I rest for a little while I'll feel better.
Lesson 39 - I ate at the hotel.
Ray: Hi Maria, have you had breakfast yet?
► Hi Maria, did you have breakfast yet?
Maria: Yes, I ate at the hotel with my son and husband.
► Yes, I ate at the hotel with my son and my husband.
Ray: Oh, they have great food. What did you eat?
► Oh, they have good food there. What did you have?
Maria: I took cereal, scrambled eggs and orange juice.
► I had some cereal, fried eggs and orange juice.
Ray: How was it?
► How was it?
Maria: The food was not very tasty and I actually don't feel very well right now.
► The food didn't taste very good, and actually I don't feel very well now.
Ray: This is bad. Do you want to rest?
► That's too bad. Do you want to take a break?
Maria: No, I'm going to go back to the hotel for lunch and lie down.
► No, I'm going to go back to the hotel at lunch time to lie down.
Ray: Okay. I'm going to the pharmacy later. Do you need to buy something?
► OK. I'm going to the drug store later. Is there anything I can get for you?
Maria: No, it's okay. I think if I get some rest, I will feel better.
► No, that's OK. I think if I rest for a little while I'll feel better.
