Saltarello la Regina (пары)(автор LOD 1, Geffrei Louarn de Kaermeriadec, 20-й век)
Источник Del' Dance Book
Перевод Белой Настасьи
Куплет 1.
Простой с внутренних, простой с внешних
Припев.
Двойной с внутренних, простой с внешних от партнера
Простой с внутренних к партнеру, двойной с внешних назад
Повторяются куплет 1 и припев.
Куплет 2.
Кавалер проворачивается под рукой дамы за 2 простых , начиная с внутренней ноги
Дама делает то же самое.
Припев.
Повторяется куплет 2, но дама начинает первой, и припев.
Куплет 3.
Кавалер делает круг вокруг дамы за 4 простых.
Повторяются куплет 3 - дама кружится, и припев
Куплет 4.
Беремся в паре за обе руки и поворачиваемся по часовой (полный круг) за 6 простых
Припев.
Повторяется куплет 4, кружась в противоположном направлении, и припев
Шаги танца:
Простой: шаг на одну ногу, прыжок и приземляемся на ту же ногу
Двойной: 3 шага, прыжок и приземляемся на ногу, с которой делали 3 шаг (в оригинале "на з-ю ногу")
Внутренняя - начинаем шаг с ноги, которая ближе к вашему партнеру
Внешняя - начинаем шаг с ноги, которая дальше от вашего партнера
Saltarello la Regina (pair) (1 author LOD, Geffrei Louarn de Kaermeriadec, 20th century)
Source Del 'Dance Book
Translation White Nastasia
Verse 1.
Simple with domestic simple from external
Chorus.
Double with domestic simple from the outside with a partner
Simple with a domestic partner, a double with external ago
Repeat verse 1 and chorus.
Verse 2.
Cavalier rotated by hand for 2 simple ladies, starting from the inside leg
The lady does the same thing.
Chorus.
Verse 2 repeats, but start the first lady, and the chorus.
Verse 3.
Chevalier makes a circle around the ladies 4 easy.
Repeated verse 3 - the lady turned, and the chorus
Verse 4.
We undertake in tandem by both hands and rotate clockwise (full circle) in 6 simple
Chorus.
Repeats verse 4, circling in the opposite direction, and the chorus
Dance steps:
Simple: step one leg, jump and land on the same foot
Double: 3 steps, jump and land on the leg, which did step 3 (original & quot; in the s-th leg & quot;)
Internal - begin to move with your feet, which is closer to your partner
External - starting step with legs that far away from your partner
