за коханих ріжуть весь світ.
за коханих не ріжуть вени.
тому що вени - для слабаків,
для сильних - сонна артерія,
а, може, і геть навпаки.
я запізнилась на тебе, як запізнюються на потяг,
продовжила стояти на місці, боялась зробити тобі назустріч
хоча б
пару
кроків.
були б зараз поруч - слухали б спільну музику,
пили вино, читали вірші,
грілись ніжними обіймами, а не літрами кави. нерозчинної.
хоча, пам'ятаєш, рання весна, а ми в футболках,
хоча на вулиці ніч і нуль за Цельсієм,
а зараз тільки коли ти спиш,
на шість чи вісім годин виходиш з депресії.
але нас розділяють кілометри, нас розділяють міста, і нас розділяє час.
знаєш, в моїй пам'яті тобі - все ще шістнадцять,
яким би досвідченим, яким би дорослим ти став.
у тебе зараз свої заморочки, дівчата, свій загадковий світ.
у мене скис кефір в холодильнику, і в пачці лишилося пару сіг.
і я помічаю, що в мене звідкись з'явилась звичка -
так, як ти це робив -
торкатись руками обличчя.
а зараз, будь ласка, навчи
так, як тільки тобі під силу,
просто взяти й раптово піти. for loved ones cut the whole world.
veins are not cut for loved ones.
because veins are for the weak,
for the strong - the carotid artery,
and, perhaps, quite the opposite.
I'm late for you, like I'm late for the train,
continued to stand still, afraid to meet you
at least
a couple
steps.
would be near now - would listen to common music,
drank wine, read poems,
warmed with gentle hugs, not liters of coffee. insoluble.
although, remember, early spring, and we're in T-shirts,
although the street is night and zero Celsius,
and now only when you sleep,
for six or eight hours you get out of depression.
but we are separated by kilometers, we are divided by cities, and we are separated by time.
you know, in my memory you still have sixteen,
no matter how experienced, no matter how much you become an adult.
you now have your troubles, girls, your mysterious world.
I have sour kefir in the fridge, and there are a couple of whitefish left in the pack.
and I notice that I have a habit from somewhere -
the way you did it -
touch your face with your hands.
and now please teach
as soon as you can,
just take it and suddenly leave. Смотрите также: | |
