Баллада о стерве
Е.Евтушенко?
Она была первой, первой, первой
Кралей в архангельских кабаках.
Она была стервой, стервой, стервой,
С лаком серебряным на коготках.
Что она думала, дура, дура,
Кто был действительно ею любим?
...Туфли из Гавра, бюстгальтер из Дувра
И комбинация с Филиппин.
Когда она павой, павой, павой
С рыжим норвежцем шла в ресторан,
Муж ее падал, падал, падал
На вертолете своем в океан.
Что же молишь ты? Танцуй, улыбайся!..
Чудится ночью тебе, как плывет
Мраморный айсберг, айсберг, айсберг,
Ну а внутри его - тот вертолет.
Что ж ты не ищешь разгула, разгула,
Что же обводишь ты взглядом слепым
Туфли из Гавра, бюстгальтер из Дувра
И комбинацию с Филиппин?
Вот ты от сраму, от сраму, от сраму
Прячешься в комнатке мертвой своей.
Вот вспоминаешь про маму, про маму,
Вот вспоминаешь вообще про людей.
Бабою плачешь, плачешь, плачешь,
Что-то кому-то бежишь покупать.
Тихая, нянчишь, нянчишь, нянчишь
Чьих-то детишек и плачешь опять.
Что же себя укоряешь нещадно?
Может, действительно Бог для людей
Создал несчастья, несчастья, несчастья,
Чтобы мы делались чище, добрей?!
...Она была первой, первой, первой
Кралей в архангельских кабаках.
Она была стервой, стервой, стервой,
С лаком серебряным на коготках.
1965 ?
Bitch Ballad
E. Yevtushenko?
She was the first, first, first
Kraly in the Arkhangelsk taverns.
She was a bitch, a bitch, a bitch,
With silver varnish on the claws.
What did she think, fool, fool
Who was really loved by her?
... Shoes from Le Havre, a bra from Dover
And a combination from the Philippines.
When she's pavoy, pavoy, pavoy
I went to a restaurant with a red Norwegian
Her husband fell, fell, fell
By helicopter to the ocean.
What do you pray? Dance, smile! ..
Miracles at night to you, how it floats
Marble Iceberg, Iceberg, Iceberg,
Well, inside it is that helicopter.
Well you are not looking for revelry, revelry,
What do you look blind
Le Havre shoes, Dover bra
And a combination from the Philippines?
Here you are from shame, from shame, from shame
You hide in your dead room.
You remember about mom, about mom,
Here you remember in general about people.
Crying with a woman, crying, crying
Something you're running to buy someone.
Quiet, babysitting, babysitting, babysitting
Someone’s kids and cry again.
What are you reproaching yourself mercilessly?
Maybe really God is for people
Created misery, misery, misery,
To make us cleaner, kinder ?!
... She was the first, first, first
Kraly in the Arkhangelsk taverns.
She was a bitch, a bitch, a bitch,
With silver varnish on the claws.
1965 | |
