Мирно вздымаются волны залива, вёсла гребут сонно, лениво
Многие спят, а один весельчак песню запел - день начался так:
"Один, Предвечный Отец дедам оставил завет
Плыть на ладьях по волнам, чтобы увидеть весь свет…"
(Но капитан песнь прервал)
- "Эй, там, на рее, кто впереди?"
- "Магнуса-ярла прибыли псы…"
- "Подлые трусы, детей палачи!
Выпустим гной их в синее море!
Братья, на изготовку берите мечи!
Нынче их жены познают все горе!"
Взмах меча! Кровь из горла! Кровавый туман застил глаза!
Каждый удар во славу Тора! Битва не знает конца!
Воздух залива наполнился бранью, блеском мечей, криками, мгланью
В увидевших бездну десятках глаз
Несколько дней летать будут враны, трупам выклёвывать очи, играя
Брат режет брата не первый раз
Взмах меча! Кровь из горла! Кровавый туман застил глаза!
Каждый удар во славу Тора! Битва не знает конца!
Сошлись в рукопашную, стенка на стенку
Режут и рвут в клочья врага, цель лишь одна -
Убить и развлечься, жизни цена не дорога!
Смерти мгновение вечно прожить
В морскую могилу врагов положить
Эйнхерием стать каждый мечтает,
Но ни о каждом валькирии чают!
Смерть! Смерть! Кровь! Кровь!
Взмах меча! Кровь из горла! Кровавый туман застил глаза!
Каждый удар во славу Тора! Битва не знает конца!
Брат на брата! Сын на отца!
Хриплым рёвом дух испускают!
Здесь каждый герой супротив подлеца,
И каждый подлец героем станет!
Тем утром туманным десятки бойцов сложили мечи
На дне, средь морских галунов.