Мы с тобой не будем светлей,
Но и вряд ли станем темней.
Давай докурим и допоем,
И закроем за собой дверь.
Но тебе пора. Вот твой автобус.
А я никуда не спешу;
Не задавай мне этих вопросов,
Я ответы тебе не скажу.
Но если ты чувствуешь это
Так же, как чувствую это я,-
Значит, мы с тобой - поэты,
Значит, мы с тобой друзья.
И мы снова попали под этот дождь
Так же, как год назад;
И опять кулаки жмут наши ладони,
И блевотиной веет прохожий взгляд.
И тебе, конечно, никогда не найти
То, что ты никогда не терял;
А мне, конечно, ни за что не забыть
То, что я так и не узнал.
Но ты улыбаешься, глядя на звезды,
Хотя видишь одни фонари;
А я тебе не скажу об этом,
Раз тебе так нравится петь о любви!
Хотя я вижу это
Так же, как это видишь ты;
И мы с тобой собираем минуты,
По секундам теряя часы...
Ты напрасно грустишь: ведь так было раньше
И, конечно, так будет потом;
Просто как-то случилось, что мы стали старше,
Но мне не хочется знать, когда мы умрем!
Тебе пора на твой автобус.
Я тоже скоро ухожу...
Ты улыбнешься и протянешь мне руку,
И я ее крепко пожму,
Зная, что ты знаешь это
Так же, как знаю это я;
Холодный дождь. Огонь сигареты.
Руки в карманы. Пока!
We're not going to brighten,
But unlikely to become darker.
Let's finish smoking and Extras,
And close the door behind them.
But you must go. Here's your bus.
And I'm not in a hurry;
Do not ask me these questions,
I will not tell you the answers.
But if you feel it
Just as I feel it -
So, we are with you - poets,
So, we're friends.
And we once again came under the rain
Just like a year ago;
And again, fists tight our palms,
And vomit wafts passerby look.
And you, of course, will never be found
That you never lost;
And I, of course, will never forget
What I did not know.
But you smile, looking at the stars,
Although you see some lights;
And I will not tell you about it,
Since you like so much to sing about love!
While I see it
Just as you see it;
And we'll collect minute,
In seconds wasted hours ...
Are you sad to no avail: in fact it was before
And, of course, it will be then;
Just once it happened that we got older,
But I do not want to know when we will die!
It's time you to your bus.
I'm leaving soon, too ...
You will smile and stretch out my hand,
And I shake it hard,
Knowing what you know it
Just as I know it;
Cold rain. Cigarette fire.
Hands in his pockets. Till! Смотрите также: | |
