Береке! Байлыкка мол Ата Мекен.
Жүрөккө барлыгынан жакын экен. Тияншан!
Деген бир сөз ойго түшсө,
Мээ сергип, медер кылып толкуп кетем.
Жеримдин суусу–дары, таштары–алтын,
Жыргалда, эркиндикте жашайт калкым.
Таалайга тандап туруп жаралгансып,
Тияншан кышта жылуу, жайда салкын.
Ар дайым алыс жүрсөм сагынамын,
Ардагың артык мага, Тияншаным!
Көңүлдү көтөрүлткөн көрк эмеспи
Ителги имерилген көк асманың.
Мөңкүшүп мол кашка суу өзөн сайын,
Кулакка симфония берет дайым.
Бейкутка, берекеге белги болуп,
Термелет тентек желге арча-кайың.
Жай-кышы бел кырчоодон чөпкө калың,
Кең Жумгал, Кара Кочкор, Аксай, Нарын
Кой маарап, бээ кишенеп ар өзөндө,
Бай элим күтүрөтүп айдайт малын.
Балбылдап, жылдызыңдан жагылат шам,
Болбостур сөөлөтүңдү сүйбөгөн жан,
Өсө бер,өркүндөй бер, таалайың бар,
Сталин көркүн ачкан кең Тияншан!
Тептегиз телегейиң алга барсын,
Алтын эл беш жылдыкта мөөрөй алсын.
Челекке айран, жуурат батпай ташып,
Шарпылдап сары саамал саба жарсын!
Blessings! Homeland rich in wealth.
It was closest to my heart. Tianshan!
If a word comes to mind,
I feel refreshed and excited.
The water of Jerim is medicine, the stones are gold,
My people live in prosperity and freedom.
It is as if you were created to choose happiness,
Tianshan is warm in winter and cool in summer.
I will always miss being away,
Better a poor horse than no horse at all.
Isn't it an uplifting beauty
The blue sky soaked in the dog.
With a river of abundant water,
Always gives symphony to the ear.
As a sign of peace and prosperity,
Juniper-birch in the swaying naughty wind.
Thick in the grass from summer to winter,
Keng Jumgal, Kara Kochkor, Aksai, Naryn
In every river,
My rich people drive their cattle.
A candle flickers from your star,
A soul that does not love you,
Keep on thriving, keep on thriving, keep on rejoicing,
Stalin's wide Tianshan!
May your desires go forth,
Let the golden people be sealed in five years.
Carry kefir in a bucket,
Let the yellow wind blow!
