Музыка: Александра Пахмутова
Слова: Сергей Гребенников, Николай Добронравов
Жизни не искал ты ласковой да гладкой,
И теперь припомнить вправе мы с тобой
Первую палатку,
Первую палатку,
Вьюги над замёрзшею, над дикой Ангарой.
А нынче отстроенный Братск легендарен,
И катер по морю плывёт,
Марчук играет на гитаре,
И море Братское поёт.
Жил ты, друг и брат мой, в Братске так, как надо,
Пел про Бригантину, верил в чудеса,
И над эстакадой,
И над эстакадой,
Кажется нам, краны поднимают паруса!
А птицы летят и летят над плотиной,
И солнце над морем встаёт,
Марчук поёт про Бригантину,
И море вместе с ним поёт.
Всё у нас сначала, сколько б ни прошли мы,
Будет вновь в тайге морозная зима,
Там на Усть-Илиме,
Там на Усть-Илиме,
Всё начнётся снова, словно молодость сама!
Тайге его ярый характер известен,
Зовёт его в путь Усть-Илим,
Идёт по жизни он, и песни,
Как чайки, кружатся над ним.
Ни годы, ни вьюги его не состарят,
Мечта с ним по жизни идёт,
Марчук играет на гитаре,
И море Братское поёт.
1963 Music: Alexander Pakhmutova
Lyrics: Sergey Grebennikov Nikolay Dobronravov
Life was not looking for you but gentle smooth,
Now remember we're entitled to
The first tent
The first tent
Blizzard over frozen over wild Angara.
And now rebuilt Bratsk legendary,
And the boat floats on the sea,
Marchuk, playing guitar,
And the sea Fraternal sings.
I lived you, my friend and my brother, Bratsk wrong,
He sang about Brigantine, believe in miracles,
And over the overpass,
And over the overpass,
It seems to us, cranes raise the sails!
And the birds fly, and fly over the dam,
And the sun rises over the sea,
Marchuk sings about Brigantine,
And the sea is singing along with him.
All of us at first as we would neither have been,
It will be back in the forest frosty winter,
There on the Ust-Ilim,
There on the Ust-Ilim,
Everything begins again, like youth itself!
Taiga his outspoken character is known,
Calling him into the path of Ust-Ilim,
There is it in life, and songs,
As seagulls circling above him.
Neither the years nor the blizzard did not grow old,
Dream with him for life goes on,
Marchuk, playing guitar,
And the sea Fraternal sings.
1963 Смотрите также: | |
