Это мое самое любимое стихотворение у Бродского.
Если не вообще любимое, в принципе.
"Когда опротивеет тьма,
тогда я заговорю".
"Вещь есть пространство, вне
коего вещи нет".
"Это абсурд, вранье.
Череп, скелет, коса.
Смерть придет. У нее
будут твои глаза".
...
Да что там, все строки без исключения бесценны.
This is my favorite poem by Brodsky.
If not a favorite at all, in principle.
"When the darkness grows sick,
then I will speak. "
"The thing is space, outside
which thing is not. "
"This is absurd, a lie.
Skull, skeleton, scythe.
Death will come. She has
will be your eyes. "
...
Why, all the lines, without exception, are priceless.