Куплет 1
Снова смешались восход и закат,
В зареве боя исчез твой отряд.
Грохот и вспышки сигнальных ракет –
Всё так похоже на сон или бред.
Горы обугленных трупов кругом,
Ты окружён разъярённым врагом.
Выжжены дыре в тяжёлой броне,
Ты в самом пекле на этой войне.
Запев:
Не плачь, не верь, не жди,
Слишком поздно, слишком поздно.
Свинец в твоей груди,
Ты – солдат, и ты – угроза.
Отступ:
Ты выполняешь чужие приказы, солдат.
Ты убиваешь, и в принципе, этому рад.
Сколько врагов уничтожено было тобой?
Сколько ещё новых жертв принесёт это бой?
Припев:
Ты железный солдат, закаленный в войне,
Ты не тонешь в воде, не горишь в огне.
У тебя есть приказ, и любой ценой,
Ты исполнишь его. Ведь ты живёшь войной.
Куплет 2
Здесь о морали смешно говорить,
Нравствен ли тот, кто способен убить?
Глупые игры гражданских умов,
Ворох пустых и бессмысленных слов.
Встань, где прикажут, держи свой рубеж,
К чёрту досужие сплетни невежд!
Либо тебя, либо ты, – всё одно:
Ты опустился на самое дно.
Запев:
Не плачь, не верь, не жди,
Слишком поздно, слишком поздно.
Свинец в твоей груди,
Ты – солдат, и ты – угроза.
Куплет 3
Кровь запеклась на лице руках,
Плоть мертвецов превращается в прах.
Вновь над тобою сгущается тьма,
Ты понимаешь, что сходишь с ума.
Всё умирает, лишь память жива,
Ноет от мыслей твоя голова.
Страшные образы, дикие сны, –
Воспоминанья прошедшей войны.
Запев:
Не плачь, не верь, не жди,
Слишком поздно, слишком поздно.
Свинец в твоей груди,
Ты – солдат, и ты – угроза.
Припев:
Ты железный солдат, закаленный в войне,
Ты не тонешь в воде, не горишь в огне.
У тебя есть приказ, и любой ценой,
Ты исполнишь его, ведь ты живёшь войной.
Ты бездушный убийца, бесстрастный маньяк,
С механической волей, зажатой в кулак.
У тебя есть приказ, и любой ценой,
Ты исполнишь его, ведь ты просто больной. Verse 1
Sunrise and sunset mixed again
In the glow of battle, your squad disappeared.
Rumble and flare of flares -
Everything is so like a dream or delirium.
Mountains of charred corpses around
You are surrounded by an angry enemy.
Scorched a hole in heavy armor
You are in the heat of this war.
Singing:
Do not cry, do not believe, do not wait
Too late, too late.
The lead in your chest
You are a soldier, and you are a threat.
Indent:
You follow the orders of others, soldier.
You are killing, and, in principle, glad of it.
How many enemies were destroyed by you?
How many more new victims will this battle bring?
Chorus:
You are an iron soldier seasoned in war
You do not drown in water, do not burn in the fire.
You have an order, and at all costs
You will fulfill it. After all, you live in war.
Verse 2
It's funny to talk about morality here,
Is he who is capable of killing moral?
Stupid games of civilian minds,
A pile of empty and meaningless words.
Rise where they command, keep your line
To hell with the idle gossip of the ignorant!
Either you, or you, all one:
You sank to the bottom.
Singing:
Do not cry, do not believe, do not wait
Too late, too late.
The lead in your chest
You are a soldier, and you are a threat.
Verse 3
Blood clotted on the face of the hands
The flesh of the dead turns to dust.
Again the darkness gathers over you
You understand that you are losing your mind.
Everything dies, only memory is alive
Your head aches from thoughts.
Scary images, wild dreams, -
Remembering the past war.
Singing:
Do not cry, do not believe, do not wait
Too late, too late.
The lead in your chest
You are a soldier, and you are a threat.
Chorus:
You are an iron soldier seasoned in war
You do not drown in water, do not burn in the fire.
You have an order, and at all costs
You will fulfill it, because you live a war.
You are a soulless killer, a passionless maniac,
With a mechanical will, clenched in a fist.
You have an order, and at all costs
You will fulfill it, because you are just sick. Смотрите также: | |
