На берегу реки реки благословенной
Заплакали мы, вспомнив Авалон.
В руках остались сломанные шпаги,
Щиты развесили мы на деревьях.
Разрушены серебряные башни,
Омыты кровью улицы и стены.
Так сколько, сколько миль до Авалона?
- И все, и ни одной.
Разрушены серебряные башни...
В огне пожара пеплом стали книги,
И летописи и стихи сгорели,
И не прочтет никто слова былые,
Преданья и легенды Авалона.
Разбиты арфы наших менестрелей,
Их песням не звучать в высоких замках.
О сколько, сколько песен в Авалоне?
- И все, и ни одной.
Разбиты арфы наших менестрелей...
Не реет в небе гордый древний стяг,
Не наполняет ветер паруса -
В сражении погиб великий флот,
И спит на дне матрос и капитан,
Над побережьем чайки горько плачут,
И воды гавани темны и непроглядны.
О сколько, сколько звезд над Авалоном?
- И все, и ни одной.
Над побережьем чайки горько плачут...
Скитальцами, изгнанниками, в горе,
В слезах мы покидали Авалон.
В руках - лишь только сломанные шпаги,
В сердцах - печаль и гнев, любовь и горе.
В руины древний город обращен,
И горечь пепла отравила ветер.
Так сколько, сколько башен в Авалоне?
- И все, и ни одной.
В руины древний город обращен...
О, Авалон!
Разрушены серебряные башни,
Разбиты арфы наших менестрелей,
Над побережьем чайки горько плачут,
В руины древний город обращен,
И не дойти теперь до Авалона.
Нет, не дойти. И не простить. И помнить,
Вечно помнить Авалон. On the river bank of the blessed river
We cried, remembering Avalon.
Broken swords remained in my hands,
We hung the shields in the trees.
The silver towers are destroyed
Streets and walls were washed with blood.
So how many, how many miles to Avalon?
- And all, and not one.
The silver towers are destroyed ...
In the fire of the fire, books became ashes,
And the annals and poems burned down,
And no one will read the words of the past,
Legends and Legends of Avalon.
The harps of our minstrels are broken,
Their songs do not sound in high castles.
Oh how many, how many songs are in Avalon?
- And all, and not one.
The harps of our minstrels are broken ...
A proud ancient banner does not fly in the sky,
The wind does not fill the sails -
A great fleet perished in the battle,
And the sailor and the captain are sleeping at the bottom,
Seagulls cry bitterly over the coast,
And the waters of the harbor are dark and impenetrable.
How many, how many stars are there above Avalon?
- And all, and not one.
Seagulls cry bitterly over the coast ...
Wanderers, exiles, in sorrow,
We left Avalon in tears.
In the hands - only broken swords,
In their hearts - sorrow and anger, love and sorrow.
The ancient city is turned into ruins,
And the bitterness of the ash poisoned the wind.
So how many, how many towers are there in Avalon?
- And all, and not one.
The ancient city is turned into ruins ...
Oh Avalon!
The silver towers are destroyed
The harps of our minstrels are broken,
Seagulls cry bitterly over the coast,
The ancient city is turned into ruins,
And now not to reach Avalon.
No, don't get there. And do not forgive. And remember
Remember Avalon forever. Смотрите также: | |
