Ты спросишь, почему я так кричу.
Бездны не поют — бездны воют, — отвечу.
Ты спросишь, почему я в черном.
Бездны не сияют, а зияют — это честно.
Эта ночь не закончится,
И могут твердить про солнце
Или святые, или лжецы,
Только нет давно святых.
Эта ночь так густа,
Что не дозваться
Ни до Бога, ни до сердца
Даже самых близких.
Ты спросишь, почему я кричу так бешено.
Ангелы не поют в аду — там воют грешники.
Ты спросишь, почему я чернее черного —
Это знак траура Света невечернего.
Ночь безвидна и пуста,
И Дух над бездной уже не кружит.
Из глубины я кричу, чтобы только помнить —
Я еще жив.
А-а-а! Чтобы помнить только — я еще жив…
Как Иона
Во чреве кита, выбросившегося на берег.
Мне уже не страшна
Самоубийственность веры.
Как царь Давыд
Отрубил Голиафу главу, но вот три вместо первой.
Меня уже не страшит
Невозможность победы.
You will ask why I scream like that.
Abyss do not sing - abyss howl - I will answer.
You will ask why I am in black.
Abyss does not shine, but gapes - that's fair.
This night won't end
And they can talk about the sun
Or saints or liars
Only there are no saints for a long time.
This night is so thick
What not to get through
Neither to God nor to the heart
Even the closest ones.
You will ask why I scream so wildly.
Angels do not sing in hell - sinners howl there.
You ask why I'm blacker than black -
This is a sign of mourning for the Non-Evening Light.
The night is formless and empty
And the Spirit is no longer circling over the abyss.
From deep inside I scream just to remember -
I'm still alive.
A-a-a! To remember only - I am still alive ...
Like Jonah
In the belly of a whale washed ashore.
I'm not afraid anymore
Suicidal Faith.
Like Tsar David
He chopped off the head of Goliath, but here are three instead of the first.
I'm not afraid anymore
Impossibility of victory.
