Текст песни Иисус Христос Суперзвезда - Проклят В Веках

Judas:
I'm ready to help you, but just know - how
It is painful for me to take such a shameful step.
I did not manage to find this way out at once;
I soberly took into account everything, risking to come here.
I didn't think to look for rewards from you for myself -
I'm not happy to come here myself.
Knocks at the temples:
Cursed for centuries!

It was my duty to come to you. I was the first to see -
Jesus lost control of the course of affairs.
And by the way - Jesus himself admits that;
He would not blame my attendance at you.
I didn't think to look for rewards from you for myself -
I'm not happy to come here myself.
Knocks at the temples:
Cursed for centuries!

Anna, you are the height of wisdom and purity;
I know, Kaiafa, - you sympathize with me.
What if we are prophets? What if we're alone?
Whoever drew a bitter conclusion is the enemy of baggage.
I didn't think to look for rewards from you for myself -
I'm not happy to come here myself.
Knocks at the temples:
Cursed for centuries!

Anna:
Drop the prefaces, forget the excuses.
Tell the setting how familiar it is.

Kaiafa:
There are documents - he must be captured.
You know the place - we are the law.

Anna:
We will not leave services without remuneration.

Kaiafa:
We will give silver - pay in advance!
We just need to know where to get the soldiers ...

Anna: Don't just stand there ...

Kaiafa: It won't!

Judas: Away - for blood reward!

Kaiafa: Oh, stop thinking about it - they give it for good.

Judas: Away - for blood reward!

Anna: It would be better to take some money - since everyone is waiting for it.

Kaiafa:
Use whatever you have to
Charity - give to the poor.
Your goal is visible to us - and your feelings are clear:
This is not the price of blood - a modest gift to you,
Gift to you, our gift to you.

Judas:
On Thursday night, you will have a case:
He will go to the deserted garden of Gethsemane.

Chorus:
Dexterously, Judas,
Good Judas.

(Equirhythmic translation by V. Ptitsyn)