Она живет - как будто на станции, в дороге, готовая ежеминутно выехать. Нет у нее друзей - ни мужчин, ни женщин, а только множество знакомых. Жизнь красавицы этого мира или "тряпичного царства", как называл его Райский, - мелкий, пестрый, вечно движущийся узор: визиты в своем кругу, театр, катанье, роскошные до безобразия завтраки и обеды до утра, и ночи, продолжающиеся до обеда. Забота одна - чтоб не было остановок от пестроты. Пустой, не наполненный день, вечер - без суеты, выездов, театра, свиданий - страшен. Тогда проснулась бы мысль, с какими-нибудь докучливыми вопросами, пожалуй, чувство, совесть, встал бы призрак будущего,.. Она со страхом отряхнется от непривычной задумчивости, гонит вопросы - и ей опять легко. She lives - as if at the station, on the road, ready to go from time to time. She has no friends - neither men nor women, but only a lot of friends. Life beauties of this world, or & quot; rag kingdom & quot ;, as he called it Paradise, - small, colorful, ever-moving pattern: visits to his circle, theater, rides, luxury outrageously breakfasts and lunches until the morning, and night, lasting until lunch. Caring for one - that there was no stopping of variegation. Empty, not filled with day, evening - no fuss, trips, theater visits - terrible. Then woke up to the idea, with some nagging question, perhaps, a sense of conscience, would stand a ghost of the future .. It will shake with fear of unfamiliar thought, driving questions - and it is again easy. | |
