Что было, то было: закат заалел, Сама полюбила - никто не велел. (Подруг не ругаю, родных не корю, В тепле замерзаю, а в стужу горю.) 2р.
Что было, то было, скрывать не могла, Я гордость забыла - к нему подошла. А он мне ответил: Не плачь, не велю, Не ты виновата, другую люблю.
Что было, то было - и нет ничего, Люблю, как любила, его одного. (Я плакать не смею, мне он не велит, А горе - не море: пройдет, отболит.) 2р.
What was, what was: the sunset turned red, She fell in love herself - no one told me to. (I don't scold my friends, I don't scold my relatives, In the warmth I freeze, and in the cold I burn.) 2p.
What was, what was, I could not hide, I forgot my pride - I approached him. And he answered me: Don't cry, I won't tell you, It's not your fault, I love another.
What was, what was - and there is nothing I love, as I loved, him alone. (I dare not cry, he does not order me, And grief is not the sea: it will pass, it will hurt.) 2p.