Помоги мне, милый доктор, мне плохо.
У меня всё болит там, внутри.
Я прошу, я умоляю вынь моё сердце
Из многострадальной груди.
Помоги мне, о, мама, я плачу.
День моей свадьбы настал.
Моя невеста - корова с кривыми ногами
и седьмой день я пьян в дрободан.
"Не волнуйся, сынок," - сказала мама,
Подливая мне в ром лимонад, -
"Одевайся скорей, причешись и умойся -
Через час ты будешь женат."
Помоги мне, милый доктор, мне так плохо.
У меня всё болит там, внутри.
Я прошу, я умоляю, вынь моё сердце
Из многострадальной груди.
Надевая свой костюм, я заплакал,
Проклиная несчастную жисть,
Но в жилетном кармане я нашёл записку -
И руки мои затряслись.
Я прочитал: "Милый, я так виновата,
Что я не знаю, как об этом сказать,
Но сейчас я в Анапе с твоим другом Петровым -
И свадьбе уже не бывать!"
Помоги мне, милый доктор, мне плохо.
Вложи моё сердце мне в грудь.
О, мама, я плачу слезами восторга,
Моё счастье можно вернуть!
Help me, dear doctor, I feel bad.
Everything hurts inside me.
I beg, I beg you take out my heart
From a long-suffering chest.
Help me, oh mom, I'm crying.
My wedding day has come.
My bride is a cow with crooked legs
and on the seventh day I am drunk in a shotgun.
"Don’t worry, son," said mom,
Pouring lemonade into my rum -
"Dress quickly, comb your hair and wash yourself -
In an hour you will be married. "
Help me, dear doctor, I feel so bad.
Everything hurts inside me.
I beg, I beg, take out my heart
From a long-suffering chest.
Putting on my suit, I cried
Cursing the miserable wretch
But in my vest pocket I found a note -
And my hands shook.
I read: "Honey, I'm so guilty
What I do not know how to say this
But now I'm in Anapa with your friend Petrov -
And the wedding will never happen again! "
Help me, dear doctor, I feel bad.
Put my heart in my chest.
Oh mother I cry with tears of delight
My happiness can be returned!
