Калі мы станемся глыбокімі дзядамі,
Ўсе нашы мары здзейсняцца і мэты.
І што мы Беларусі грамадзяне,
пасее зайздрасць у жыхароў планеты.
Галодныя, няшчасныя расейцы
У наш заходні рай рвануць скрозь дроты.
А жыхары губерніі Смаленскай
Свае адразу ж успомняць радаводы.
Спярша ім будзе надзвычай як цяжка –
Культура тут і непанятна мова.
Няшмат, канешне, каму зь іх пашчасьціць
Патрапіць у наш цэнтр і пуп Эўропы.
У сваіх пасланнях на “бальшую землю”
Яны хваліцца будуць да бясконня,
Што, мол, на іхняй ужо трохі разумею
І дваццаць талераў ужо скапіў у кармане!
А рынак – made in Belarus запоўніць,
Ня маючы дастойных канкурэнтаў.
Хавая ў целе дрыжыкі увойдуць,
У БДУ сарбонскія студэнты.
“Старадарожскі будаўнік” свайго даб’ецца
І выйдзе на мадрыдскую арэну,
А “Комедзі франсэз” перагрызецца,
Каб трапіць на Купалаўскую сцэну.
Масква сваіх герояў не забудзе,
І прызідзенту за жыццёвы подзьвіг.
Георгіеўскі крыж падзе на грудзі,
І пры жыцці ў Маскве паставіць помнік.
Для нейкай парыжанкі будзе гонар,
Знайсьці сабе пад Слонімам другую палавіну.
І будзе грэх, не пабываць у Нью-Ёрку,
Каб паблукаць па Данчыка мясцінах.
Літва ўзгадае пра часы паганьства
Мол, хлопцы мы ж вам таксама не чужыя!
Стварым Садружнасць Нэзалежных Княстваў,
Вы ж так істурбоваліся па Вільні!
Што будзе так, канечне ж не загадка,
Шкада не нам тым раем пажывіцца.
Каб толькі не было сярод нашчадкаў,
Усемагчымых юных пазьнякістаў! When we become profound grandfathers,
All our dreams come true and goals.
And that we are citizens of Belarus,
sow envy in the inhabitants of the planet.
Hungry, unhappy Russians
In our western paradise tore through the wires.
And residents of the Smolensk province
Pedigrees will remember at once.
At first it will be extremely difficult for them -
The culture here is also an incomprehensible language.
Few, of course, who is lucky
Get to our center and navel of Europe.
In his messages to the "greater land"
They will boast to infinity,
Which, they say, I already understand a little on them
And twenty thalers have already accumulated in your pocket!
And the market - made in Belarus to fill,
Not having worthy competitors.
Hiding in the body chills will enter,
Sorbonne students at BSU.
The "Old Road Builder" will achieve its goal
And will enter the Madrid arena,
And "Comedy Française" bites,
To get on the Kupala stage.
Moscow will not forget its heroes,
And to the president for a life's feat.
St. George's Cross will fall on his chest,
And while living in Moscow to put a monument.
It will be an honor for a Parisian woman,
Find yourself the second half near Slonim.
And it would be a sin not to visit New York,
To wander around Danchik places.
Lithuania will remember the times of paganism
Like, guys, we're not strangers to you either!
Let's create a Commonwealth of Independent Principalities,
You were so worried about Vilnius!
What will happen is certainly not a mystery,
It is a pity that we do not benefit from that paradise.
That only was not among the descendants,
Almighty young latecomers! Смотрите также: | |
