Перевод текста песни
Злата Огневич - Пристрасть
Оставлю, наверное, прошлое без сожаления
Шаг себе навстречу я сделаю
Спрошу в тишине как быть, что дальше?
Где тот, что люблю
На грани надежды
Я ждать буду
Сновединня оживут
Остановлю момент переменную
Сердцу дам слез горячих
И туман нам, как ложе, простелю
Без огня ночь согрею
Сумм в пепел развею
И себе я признаюсь, что люблю
Видение растает
Как поезд в туманах
Момент на день из сердца сохраню
Спрошу в тишине любовь - обман
Почему за ним скучаю?
И сквозь сон будто
Опять я увижу
Все, что произошло наяву
Остановлю момент переменную
Сердцу дам слез горячих
И туман нам, как ложе, простелю
Без огня ночь согрею
Сумм в пепел развею
И себе я признаюсь, что люблю
Остановлю момент переменную
Сердцу дам слез горячих
И туман нам, как ложе, простелю
Без огня ночь согрею
Сумм в пепел развею
Все сделаю, чтобы ты видел, что люблю ...
Текст песни
Злата Огневич - Пристрасть
Залишу, напевно, минуле без жалю
Крок собі назустріч я зроблю
Спитаю у тиші як бути, що далі?
Де той, що люблю
На межі надії
Я чекати буду
Сноведіння оживуть
Зупиню мить мінливу
Серцю дам сліз гарячих
І туман нам, як ложе, простелю
Без вогню ніч зігрію
Сум як попіл розвію
І собі я зізнаюсь, що люблю
Видіння розтане
Як потяг в туманах
Мить на день зі серця збережу
Спитаю у тиші кохання - омана
Чом за ним тужу?
І крізь сон неначе
Знову я побачу
Все, що сталось наяву
Зупиню мить мінливу
Серцю дам сліз гарячих
І туман нам, як ложе, простелю
Без вогню ніч зігрію
Сум як попіл розвію
І собі я зізнаюсь, що люблю
Зупиню мить мінливу
Серцю дам сліз гарячих
І туман нам, як ложе, простелю
Без вогню ніч зігрію
Сум як попіл розвію
Все зроблю, щоб ти бачив, що люблю...