Һин ураған юлды мин урайым,
Эҙҙәреңә түгәм күҙ нурын.
Һин һулаған яҙҙы мин һулайым,
Ҡайҙа, ҡайҙа ғына үҙең,
Ҡайҙа ғына үҙең, күҙ нурым?
Һин һөйәлгән талға мин һөйәләм,
Бөрөләргә ҡоям күҙ нурын.
Һин һөйөлгән елгә мин һөйөләм,
Ҡайҙа, ҡайҙа ғына үҙең,
Ҡайҙа ғына үҙең, күҙ нурым?
Кемдәр генә аңлар хистәремде,
Тоноҡланһа яҡты күҙ нурым?
Елдәр генә һөйә сәстәремде,
Ҡайҙа, ҡайҙа ғына үҙең,
Ҡайҙа ғына үҙең, күҙ нурым?
Я брожу по дорогам, по которым ты бродил,
На следы твои лью свет очей.
Я дышу весной, которой ты дышал,
Где же, где же ты сам,
Где же ты сам, свет очей моих?
Я прислоняюсь к иве, к которой ты прислонялся,
На почки ее лью свет очей.
Меня ласкает ветер, который тебя ласкал,
Где же, где же ты сам,
Где же ты сам, свет очей моих?
Кто же поймет мои чувства,
Когда потускнеет ясный свет моих очей?
Только ветры ласкают мои волосы,
Где же, где же ты сам,
Где же ты сам, свет очей моих?
I'll follow the path of the demon,
Let the sun shine on you.
I'm a ghost, I'm a ghost,
Come on in, take a look and enjoy yourself!
Where are you going, my light?
I am a demon-possessed tree,
I give the wolves the light of the sky.
I am a demon-possessed river,
Come on in, take a look and enjoy yourself!
Where are you going, my light?
Someone would understand,
Is the light shining brightly?
Only a few years ago,
Come on in, take a look and enjoy yourself!
Where are you going, my light?
I wander on the paths you wandered,
The light of your eyes on your tracks.
I breathe the spring you breathe,
Wherever you are,
Where are you, the light of my eyes?
I lean on the willow to which you lean,
The light of her eyes on her kidneys.
The wind that caresses you caresses me,
Wherever you are,
Where are you, the light of my eyes?
Who will understand my feelings,
When will the clear light of my eyes shine?
Only the winds caress my hair,
Wherever you are,
Where are you, the light of my eyes? | |
