В гари задохнувшись,
Глазами наблюдая за тем,
Как моё тело, в дёготь окунувшись,
Скрывалось за сотней стен.
И нет выхода, нет того, кто бы поднял,
С камней, когда я навзничь падал,
Разбивая свою душу и спускаясь в подвал,
Я так усердно прятался от ледяного града.
И стены замурованы,
И этот склеп меня обступил,
Столько моей рукой нарисовано,
Что и топит меня, заглатывая собою Нил.
И дыма слишком много,
Слишком много черноты,
И нет ни дверей, ни порога,
Нет выхода из этой темноты.
И задыхаясь, падая на колени,
Я всё тянул руки к тем, кого любил,
И знал, что давно умер, в день солнечных затмений,
Пытался ожить, но как оживать - забыл.
И теперь я глотаю гарь и слякоть,
Что струилась из глаз моих,
Я слабак, раз позволяю себе плакать,
Я слабак, раз люблю живых.
И сегодня слабак, и завтра тоже,
И гари слишком много, не вдохнуть,
Думал, тишина глухая мне поможет,
Осталось только руку до темноты дотянуть,
Вот же, я не слабый, вот же, глотаю ртуть,
Едкое чувство асфиксии, что не даёт заснуть,
Осталось только в будущее своё на пару минут заглянуть.
А что там, в будущем, если задохнулся,
Если руки окаменели, огрубели,
Сейчас я понимаю, что всё же зря вернулся,
Что зря мои губы, любя кого-то, немели.
И в гари я всё вспоминал силуэты,
Вспоминал черты поблекших дней,
Сегодня я в последний раз курю сигарету,
Сегодня я останусь в омуте, что бы вновь стать сильней.
Choking in the burning
Watching with your eyes
Like my body, plunged into tar,
Hidden behind a hundred walls.
And there is no way out, no one to raise
From the stones when I fell on my back
Breaking your soul and going down to the basement
I hid so hard from the ice hail.
And the walls are walled up
And this crypt surrounded me,
So many are drawn by my hand
Which drowns me, swallowing the Nile.
And there's too much smoke
Too much blackness
And there are no doors, no threshold
There is no way out of this darkness.
And gasping, falling to my knees
I kept reaching out my hands to those I loved
And he knew that he died long ago, on the day of solar eclipses,
I tried to come to life, but I forgot how to come to life.
And now I swallow the cinders and slush
That streamed from my eyes
I'm weak to let myself cry
I'm a weakling because I love the living.
And today is weak, and tomorrow too,
And there is too much burning, do not breathe,
I thought the deaf silence would help me
It remains only to hold out a hand until darkness,
Here, I am not weak, here I am, I swallow mercury,
A pungent feeling of asphyxiation that keeps you awake
It remains only to look into your future for a couple of minutes.
And what is there, in the future, if suffocated,
If the hands are petrified, hardened,
Now I understand that I came back in vain
That in vain my lips, loving someone, went numb.
And in the burning, I kept remembering the silhouettes
I remembered the features of faded days
Today I smoke a cigarette for the last time
Today I will stay in a whirlpool to become stronger again. Смотрите также: | |
