65. О Пророк! Вдохновляй верующих на сражение. Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они одолеют две сотни; если же их среди вас будет сотня, то они одолеют тысячу неверующих, потому что они — люди неразумные.
66. Теперь Аллах облегчил ваше бремя, ибо Ему известно, что вы слабы. Если среди вас будет сто терпеливых, то они одолеют две сотни; если же их среди вас будет тысяча, то с позволения Аллаха они одолеют две тысячи. Воистину, Аллах — с терпеливыми.
67. Не подобало Пророку брать пленных, пока он не пролил кровь на земле. Вы желаете мирских благ, но Аллах желает Последней жизни. Аллах — Могущественный, Мудрый.
68. Если бы не было предварительного предписания от Аллаха, то вас постигли бы великие мучения за то, что вы взяли.
69. Вкушайте то, что вы захватили дозволенным и честным путем, и бойтесь Аллаха. Воистину, Аллах — Прощающий, Милосердный.
70. О Пророк! Скажи пленникам, которые находятся в ваших руках: «Если Аллаху известно, что в ваших сердцах есть добро, то Он дарует вам нечто лучшее, чем отобранное у вас, и простит вас. Воистину, Аллах — Прощающий, Милосердный.
71. Но если они захотят предать тебя, то ведь еще раньше они предали Аллаха, и Он отдал их во власть мусульманам. Аллах — Знающий, Мудрый.
72. Воистину, те, которые уверовали, совершили переселение и сражались своим имуществом и своими жизнями на пути Аллаха, а также те, которые дали убежище мухаджирам и оказали помощь, являются помощниками и друзьями друг другу. Если же люди уверовали, но не совершили переселения, то вы не обязаны защищать их, пока они не совершат переселения. Если они попросят вас о помощи в делах религии, то вы должны помочь, если только эта помощь не направлена против народа, с которым вы заключили договор. Аллах видит то, что вы совершаете.
73. Неверующие являются помощниками и друзьями друг другу. И если вы не будете поступать таким образом (если верующие не будут помощниками и друзьями друг другу), то на земле возникнут смута и великое беззаконие.
74. Те, которые уверовали, совершили переселение и сражались на пути Аллаха, а также те, которые дали убежище и оказали им помощь, являются истинно верующими. Им уготованы прощение и щедрый удел.
75. Те, которые уверовали впоследствии, совершили переселение и сражались вместе с вами, являются одними из вас. Однако родственники ближе друг к другу. Таково предписание Аллаха. Воистину, Аллах ведает о всякой вещи. 65. About the Prophet! Inspire believers on the battle. If you are twenty-patient among you, they will overcome two hundred; If there are hundreds of them among you, they will overcome a thousand unbelievers, because they are unreasonable people.
66. Now Allah facilitated your burden, for he knows that you are weak. If there is a hundred patient among you, they will overcome two hundred; If there are thousands among you among you, then with the permission of Allah, they will overcome two thousand. Truly, Allah - with patient.
67. It did not like the Prophet to take prisoners until he shed blood on earth. You wish the worldly good, but Allah wishes his last life. Allah is a powerful, wise.
68. If there was no preliminary prescription from Allah, then the great torments would be comprehended for what you took.
69. Treat what you captured permissive and honest way, and be afraid of Allah. Truly, Allah - forgiving, merciful.
70. About the prophet! Tell the captives who are in your hands: "If Allah is known that there is good in your hearts, he gives you something better than the selected from you, and forgive you. Truly, Allah - forgiving, merciful.
71. But if they want to betray you, then even earlier they betrayed Allah, and he gave them to the power of Muslims. Allah is a knowledgeable, wise.
72. Truly, those who have believed made the resettlement and fought their property and their lives on the path of Allah, as well as those who gave refuge Mugharam and assisted, are assistants and friends to each other. If people believed, but did not make relocation, then you are not obliged to defend them until they make relocation. If they ask you for help in the affairs of religion, then you should help if only this help is directed against the people with whom you have entered into an agreement. Allah sees what you do.
73. Unbelievers are assistants and friends to each other. And if you do not come in this way (if the believers are not assistants and friends to each other), then the Earth will have trouble and great lawlessness.
74. Those who have believed made the relocation and fought on the path of Allah, as well as those who gave refuge and had assistance to them, are truly believers. They are made for forgiveness and generous lot.
75. Those who have previously believed made relocation and fought together with you are one of you. However, relatives are closer to each other. Such is the prescription of Allah. Truly, Allah knows about anything. | |
