ЖУРАВЛИ(П.ЛЕЩЕНКО)
(проигрыш)
1.Здесь под небом чужим я,как гость нежеланный,
Слышу крик журавлей,улетающих вдаль,
Бьётся сердце сильней,вижу птиц караваны
В дорогие края провожаю их я. (1т)
Бьётся сердце сильней,вижу птиц караваны
В дорогие края провожаю их я.
2.Вот всё ближе они и всё громче рыданья,
Словно скорбную весть мне они принесли
Так скажите же вы из какого вы края
Прилетели сюда на ночлег журавли. (1т)
Так скажите же вы из какого вы края
Прилетели сюда на ночлег журавли.
3.Дождь,метель и туман,непогода и слякоть,
Вид унылых церквей,вид усталых людей
Так скажите же вы из какого вы края
Прилетели сюда на ночлег журавли. (1т)
Так скажите же вы из какого вы края
Прилетели сюда на ночлег журавли.
4.Но я знаю страну,там под солнцем сияет
Зеленеют луга,серебрятся поля
Там есть право на труд,там людей прославляют
То отчизна моя и родная страна (1т)
Там есть право на труд,там людей прославляют
То отчизна моя и родная страна
(1)-куплет;
CRANES (P. LESHCHENKO)
(loss)
1.Here, under a stranger’s heaven, I, as an unwanted guest,
I hear the cry of cranes flying away into the distance
Heart beats stronger, I see birds caravans
In expensive places I accompany them. (1t)
Heart beats stronger, I see birds caravans
In expensive places I accompany them.
2. Here they are closer and louder sobs,
Like a mournful message they brought me
So tell me what country you are from
Cranes arrived here for the night. (1t)
So tell me what country you are from
Cranes arrived here for the night.
3.Rain, blizzard and fog, bad weather and slush,
Kind of dull churches, kind of tired people
So tell me what country you are from
Cranes arrived here for the night. (1t)
So tell me what country you are from
Cranes arrived here for the night.
4. But I know the country, there under the sun shines
Meadows turn green, fields silvery
There is a right to work, people are glorified there
That is my homeland and my native country (1t)
There is a right to work, people are glorified there
That is my homeland and my native country
(1) a couplet;
