Из жития преподобного Ефрема известно, что он вместе со своими братьями — преподобным Моисеем Угрином (+ ок. 1043; память 26 июля/8 августа) и святым Георгием Угрином — переселился на Русь из Венгрии. Все трое поступили на службу конюшими к святому князю Борису (память 2/15 мая и 24 июля/6 августа), сыну святого равноапостольного Владимира. Святой страстотерпец князь Борис был умерщвлен на реке Альте по приказанию князя Святополка Окаянного в 1015 году. Вместе с ним принял смерть от руки убийцы и верный его слуга Георгий Угрин. Убийцы отрезали ему голову, чтобы снять золотую гривну, которую он носил на шее. Преподобному Моисею удалось спастись бегством, и он, впоследствии приняв монашество, поступил в Киево-Печерский монастырь. Прп. Ефрем горько плакал, прибыв на место убийства. Он нашел отсеченную главу своего брата Георгия и взял ее с собою. 28 января 1053 года прп. Ефрем отошел ко Господу. Тело его с подобающей честью, под пение скорбных псалмов было погребено в основанной им обители. И согласно завещанию преподобного, честная глава брата Георгия была положена в одну с ним гробницу.
From the life of St. Ephrem knows that he and his brothers - the Rev. Moses Ugrin (+ ca. 1043;. The memory of July 26 / August 8) and St. George Ugrin - moved to Russia from Hungary. All three entered the service of the stables to the holy Prince Boris (memory 2/15 May and 24 July / 6 August), son of St. Vladimir Equal to the Apostles. Holy Martyr Prince Boris was killed in the Alta River on the orders of Prince Svyatopolk the Damned in 1015. Along with him he met his death at the hands of the killer and his faithful servant George Ugrin. The killers cut off his head to relieve the gold hryvnia, which he wore around his neck. Rev. Moses managed to escape, and he later became a monk, entered the Kiev Caves Monastery. Venerable. Ephraim wept bitterly, arriving at the murder scene. He found the severed head of his brother George, and took her with him. January 28, 1053 st. Ephraim went to the Lord. His body with due honor, the singing of mournful psalms was buried in the monastery founded by him. And according to the will of the monk, the venerable head brother George was put in a tomb with him.
