Сон мне приснился, очень странный сон.
Будто я слышу погребальный звон.
Тихо иду в белой рубахе по полю,
И журавли, словно кресты колоколен.
Ноги босые, за плечом сума,
Люди косятся: мол, сошёл с ума.
Тихо иду в белой рубахе по полю,
И журавли, словно кресты колоколен.
Тело устало, ноет от вериг.
Где-то под сердцем шевелится крик.
Тихо иду в белой рубахе по полю,
И журавли, словно кресты колоколен.
Виделась в чёрном моя Родина.
Виделось диво - я юродивый.
Тихо иду в белой рубахе по полю,
И журавли, словно кресты колоколен.
I had a dream, a very strange dream.
It's like I hear a death knell.
I walk quietly in a white shirt across the field,
And the cranes are like the crosses of bell towers.
Bare feet, behind the shoulder,
People look sideways: they say, he's gone crazy.
I walk quietly in a white shirt across the field,
And the cranes are like the crosses of bell towers.
The body is tired, aching from the chains.
Somewhere under my heart a scream moves.
I walk quietly in a white shirt across the field,
And the cranes are like the crosses of bell towers.
I saw my homeland in black.
I saw a miracle - I'm a holy fool.
I walk quietly in a white shirt across the field,
And the cranes are like the crosses of bell towers.